yama and datman test suite

To run the tests in this suite, you shall require Python 3.8+.

In a virtual environment:

pip install .

Development instructions

pip install -e .[dev]

To run linter checks, run ./scripts-dev/lint.sh.