reivilibre/TaskBoard
Archived
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Projects Releases 2 Wiki Activity

French translation – part 3

Browse Source
This commit is contained in:
Alexandre L 2019-02-10 17:06:05 +01:00 committed by GitHub
parent 3b5c5492bb
commit 3a927ea4ba
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 71 additions and 71 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

142
src/json/fr.json
View File

@ -130,88 +130,88 @@
"settings_noActions": "Il n'y a pas d'actions automatiques. Contactez un administrateur pour en créer une.", "settings_noActions": "Il n'y a pas d'actions automatiques. Contactez un administrateur pour en créer une.",
"settings_noActionsAdmin": "Il n'y a pas d'action automatiques. Utilisez le formulaire <strong>Ajouter une action</strong> ci-dessous pour en ajouter une.", "settings_noActionsAdmin": "Il n'y a pas d'action automatiques. Utilisez le formulaire <strong>Ajouter une action</strong> ci-dessous pour en ajouter une.",
"boards_selectBoard": "Select Board", "boards_selectBoard": "Sélectionnez un tableau ",
"boards_selectColumn": "Select Column", "boards_selectColumn": "Sélectionnez une colonne",
"boards_hideFiltered": "Hide filtered items", "boards_hideFiltered": "Cacher les éléments filtrés ",
"boards_userFilter": "User Filter", "boards_userFilter": "Filtrer par utilisateur ",
"boards_categoryFilter": "Category Filter", "boards_categoryFilter": "Filtrer par catégorie ",
"boards_noBoards": "No Boards", "boards_noBoards": "Pas de tableaux",
"boards_noBoardsMessageUser": "You are not assigned to any boards. Contact an admin user to be added to a board.", "boards_noBoardsMessageUser": "Vous n'êtes assigné à aucun tableau. Contactez une administrateur pour être ajouté à un tableau.",
"boards_noBoardsMessageAdmin": "Go to Settings to create a board.", "boards_noBoardsMessageAdmin": "Allez dans les paramètres pour créer un tableau.",
"boards_noDefault": "No Default Board", "boards_noDefault": "Pas de tableau par défaut",
"boards_noDefaultMessage": "You have not selected a default board. You may select a default board in your", "boards_noDefaultMessage": "Vous n'avez sélectionné aucun tableau par défaut. Vous pouvez sélectionner un tableau par défaut dans vos",
"boards_noDefaultMessage2": "Until then, select a board from the list above.", "boards_noDefaultMessage2": "En attendant, sélectionnez un tableau depuis la liste ci-dessus.",
"boards_collapseAllTasks": "Collapse All Tasks", "boards_collapseAllTasks": "Replier toutes les tâches",
"boards_expandAllTasks": "Expand All Tasks", "boards_expandAllTasks": "Déplier toutes les tâches",
"boards_tasksInColumn": "Tasks in Column", "boards_tasksInColumn": "Tâches dans la colonne",
"boards_expandColumn": "Expand Column", "boards_expandColumn": "Plier la colonne",
"boards_collapseColumn": "Collapse Column", "boards_collapseColumn": "Déplier la colonne",
"boards_editTaskLimit": "Edit Task Limit", "boards_editTaskLimit": "Éditer la limite de tâches",
"boards_noLimit": "no limit", "boards_noLimit": "pas de limite",
"boards_limitCancel": "Cancel Changes", "boards_limitCancel": "Annuler",
"boards_limitSave": "Save Changes", "boards_limitSave": "Enregistrer",
"boards_quickAdd": "Quick Add Task - Title Only", "boards_quickAdd": "Ajout rapide de tâche – titre seulement",
"boards_confirmRemoveTask": "Confirm Task Removal", "boards_confirmRemoveTask": "Confirmation de la suppression de tâche",
"boards_confirmWarning": "Removing a task cannot be undone.", "boards_confirmWarning": "La suppression de tâche ne peut pas être annulé.",
"boards_confirmContinue": "Continue?", "boards_confirmContinue": "Continuer ?",
"boards_confirmRemoveComment": "Confirm Comment Removal", "boards_confirmRemoveComment": "Confirmation de la suppression de commentaire",
"boards_confirmWarningComment": "Removing a comment cannot be undone.", "boards_confirmWarningComment": "La suppression de commentaire ne peut pas être annulé.",
"boards_addTask": "Add Task", "boards_addTask": "Ajouter une tâche",
"boards_editTask": "Edit Task", "boards_editTask": "Éditer la tâche",
"boards_viewTask": "View Task", "boards_viewTask": "Voir la tâche",
"boards_removeTask": "Remove Task", "boards_removeTask": "Supprimer la tâche",
"boards_moveTask": "Move to Column", "boards_moveTask": "Déplacer vers la colonne",
"boards_taskTitle": "Title", "boards_taskTitle": "Titre",
"boards_taskTitlePlaceholder": "Task Title", "boards_taskTitlePlaceholder": "Titre de la tâche",
"boards_taskDescription": "Description", "boards_taskDescription": "Description",
"boards_taskDescriptionPlaceholder": "What needs to get done?", "boards_taskDescriptionPlaceholder": "Que faut-il faire ?",
"boards_taskAssignees": "Assignees", "boards_taskAssignees": "Assigné(s)",
"boards_taskCategories": "Categories", "boards_taskCategories": "Catégorie(s)",
"boards_taskColumn": "Column", "boards_taskColumn": "Colonne",
"boards_taskColor": "Color", "boards_taskColor": "Couleur",
"boards_taskDateDue": "Date Due", "boards_taskDateDue": "Date d'échéance",
"boards_taskPoints": "Points", "boards_taskPoints": "Points",
"boards_saveTask": "Save Task", "boards_saveTask": "Enregistrer la tâche",
"boards_copyTaskTo": "Copy to Board", "boards_copyTaskTo": "Copier vers le tableau ",
"boards_moveTaskTo": "Move to Board", "boards_moveTaskTo": "Déplacer vers le tabeau ",
"boards_copyMoveHelp": "The task will be placed in the first column of the selected board.", "boards_copyMoveHelp": "La tâche sera placée dans la première colonne du tableau sélectionné.",
"boards_expandTask": "Expand Task", "boards_expandTask": "Déplier la tâche",
"boards_collapseTask": "Collapse Task", "boards_collapseTask": "Plier la tâche",
"boards_taskAssignedTo": "Assigned To", "boards_taskAssignedTo": "Assigné à",
"boards_taskUnassigned": "Unassigned", "boards_taskUnassigned": "non assigné",
"boards_taskDue": "Due", "boards_taskDue": "Échéance",
"boards_taskCategory": "Category", "boards_taskCategory": "Catégorie(s)",
"boards_taskCurrentColumn": "Current Column", "boards_taskCurrentColumn": "Colonne actuelle",
"boards_taskComments": "Comments", "boards_taskComments": "Commentaires",
"boards_taskAddComment": "Add Comment", "boards_taskAddComment": "Ajouter un commentaire",
"boards_taskEditComment": "Edit Comment", "boards_taskEditComment": "Éditer le commentaire",
"boards_taskRemoveComment": "Remove Comment", "boards_taskRemoveComment": "Supprimer le commantaire",
"boards_postedBy": "Posted by", "boards_postedBy": "Ajouté par",
"boards_editedBy": "Edited by", "boards_editedBy": "Édité par",
"boards_taskAttachments": "Attachments", "boards_taskAttachments": "Pièces-jointes",
"boards_taskAddAttachment": "Add Attachment", "boards_taskAddAttachment": "Ajouter une pièce-jointe",
"boards_taskEditAttachment": "Edit Attachment", "boards_taskEditAttachment": "Éditer la pièce-jointe",
"boards_taskRemoveAttachment": "Remove Attachment", "boards_taskRemoveAttachment": "Supprimer la pièce-jointe",
"boards_taskNoFileError": "Select a file before uploading.", "boards_taskNoFileError": "Sélectionnez un fichier avant d'envoyer.",
"boards_taskUpload": "Upload", "boards_taskUpload": "Envoyer",
"boards_task": "Task", "boards_task": "Tâche",
"boards_taskComplete": "Complete", "boards_taskComplete": "Terminée",
"boards_taskCopied": "copied to board", "boards_taskCopied": "copiée vers le tableau",
"boards_taskMoved": "moved to board", "boards_taskMoved": "déplacée vers le tableau",
"boards_filterByAny": "Any", "boards_filterByAny": "n'importe lequel",
"boards_filterByUnassigned": "Unassigned", "boards_filterByUnassigned": "non assigné",
"boards_filterByUncategorized": "Uncategorized", "boards_filterByUncategorized": "non catégorisé",
"boards_sortByPosition": "Position", "boards_sortByPosition": "Position",
"boards_sortByDueDate": "Due Date", "boards_sortByDueDate": "Date d'échéance",
"boards_sortByLastModified": "Last Modifed", "boards_sortByLastModified": "Dernière modification",
"boards_sortByPoints": "Points" "boards_sortByPoints": "Points"
} }