French translation – part 2

This commit is contained in:
Alexandre L 2019-02-10 16:40:38 +01:00 committed by GitHub
parent 26b3defd5a
commit 3b5c5492bb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -58,77 +58,77 @@
"settings_verifyError": "Le nouveau mot de passe et sa vérification ne correspondent pas.",
"settings_emailError": "Adresse email invalide.",
"settings_boardAdministration": "Board Administration",
"settings_currentBoards": "Current Boards",
"settings_showByUser": "Show By User",
"settings_filterBy": "Filter By",
"settings_allBoards": "All Boards",
"settings_active": "Active",
"settings_inactive": "Inactive",
"settings_anyUser": "Any User",
"settings_creationNew": "Creation (New First)",
"settings_creationOld": "Creation (Old First)",
"settings_name": "Name",
"settings_columns": "Columns",
"settings_categories": "Categories",
"settings_users": "Users",
"settings_editBoard": "Edit Board",
"settings_addBoard": "Add Board",
"settings_removeBoard": "Remove Board",
"settings_confirmBoardRemoval": "Confirm Board Removal",
"settings_removeBoardWarning": "Removing a board cannot be undone.",
"settings_boardName": "Board Name",
"settings_removeColumn": "Remove Column",
"settings_columnName": "Column Name",
"settings_addColumn": "Add Column",
"settings_removeCategory": "Remove Category",
"settings_categoryName": "Category Name",
"settings_defaultTaskColor": "Default Task Color",
"settings_addCategory": "Add Category",
"settings_issueTrackers": "Issue Trackers",
"settings_issueTrackersHelp": "Example URL: https://github.com/kiswa/TaskBoard/issues/%BUGID% Example RegExp: (?:Issue)?#(\\d+)",
"settings_issueTrakcerUrl": "Issue Tracker URL - use %BUGID% as placeholder",
"settings_issueTrackerRegExp": "BUGID RegExp",
"settings_addIssueTracker": "Add Issue Tracker",
"settings_selectUsers": "Select Users",
"settings_boardAdminMessage": "Including a Board Admin, makes them an admin of this board.",
"settings_adminAccessMessage": "Administrators have access to all boards and are not listed here.",
"settings_saveBoard": "Save Board",
"settings_noBoards": "You are not assigned to any boards. Contact an admin user to be added to a board.",
"settings_noBoardsAdmin": "There are no current boards. Use the <strong>Add Board</strong> button below to add one.",
"settings_boardNameError": "Board name is required.",
"settings_columnError": "At least one column is required.",
"settings_boardAdministration": "Gestion des tableaux",
"settings_currentBoards": "Tableaux existants",
"settings_showByUser": "Afficher par utilisateur",
"settings_filterBy": "Filtrer par",
"settings_allBoards": "Tous les tableaux",
"settings_active": "Actifs",
"settings_inactive": "Inactifs",
"settings_anyUser": "N'importe quel utilisateur",
"settings_creationNew": "Création (nouveau d'abord)",
"settings_creationOld": "Création (ancien d'abord)",
"settings_name": "Nom",
"settings_columns": "Colonnes",
"settings_categories": "Catégories",
"settings_users": "Utilisateurs",
"settings_editBoard": "Éditer le tableau",
"settings_addBoard": "Ajouter un tableau",
"settings_removeBoard": "Supprimer le tableau",
"settings_confirmBoardRemoval": "Confirmer la suppression du tableau",
"settings_removeBoardWarning": "La suppression d'un tableau ne peut pas être annulé.",
"settings_boardName": "Nom du tableau",
"settings_removeColumn": "Supprimer la colonne",
"settings_columnName": "Nom de la colonne",
"settings_addColumn": "Ajouter la colonne",
"settings_removeCategory": "Supprimer la catégorie",
"settings_categoryName": "Nom de la catégorie",
"settings_defaultTaskColor": "Couleur par défaut pour les tâches",
"settings_addCategory": "Ajouter la catégorie",
"settings_issueTrackers": "Suivi des bugs",
"settings_issueTrackersHelp": "Exemple d'URL : https://github.com/kiswa/TaskBoard/issues/%BUGID% ; example de RegExp: (?:Issue)?#(\\d+)",
"settings_issueTrakcerUrl": "URL de suivi des bugs utilisez %BUGID% comme variable",
"settings_issueTrackerRegExp": "RegExp pour BUGID",
"settings_addIssueTracker": "Ajouter le suivi des bugs",
"settings_selectUsers": "Sélection des utilisateurs",
"settings_boardAdminMessage": "Inclure un admin de tableau le rend admin de ce tableau.",
"settings_adminAccessMessage": "Les administrateurs ont accès à tous les tableaux et ne sont pas listés ici.",
"settings_saveBoard": "Enregistrer le tableau",
"settings_noBoards": "Vous n'êtes assigné à aucun tableau. Contactez un administrateur pour être ajouté à un tableau.",
"settings_noBoardsAdmin": "Il n'y a pas de tableau actuellement. Utilisez le bouton <strong>Ajouter un tableau</strong> ci-dessous pour en ajouter un.",
"settings_boardNameError": "Le nom du tableau est requis.",
"settings_columnError": "Au moins une colonne est requise.",
"settings_automaticActions": "Automatic Actions",
"settings_currentAction": "Current Actions",
"settings_board": "Board",
"settings_trigger": "Trigger",
"settings_automaticActions": "Actions automatiques",
"settings_currentAction": "Actions existantes",
"settings_board": "Tableau",
"settings_trigger": "Déclencheur",
"settings_action": "Action",
"settings_remove": "Remove",
"settings_inactiveBoardMessage": "Inactive board.",
"settings_removeAutoAction": "Remove Automatic Action",
"settings_triggerMoveToColumn": "Task moves to column:",
"settings_triggerAssignedToUser": "Task assigned to user:",
"settings_triggerAddedToCategory": "Task added to category:",
"settings_triggerPointsChanged": "Task points changed.",
"settings_actionSetColor": "Set task color:",
"settings_actionSetCategory": "Set task category:",
"settings_actionAddCategory": "Add task category:",
"settings_actionSetAssignee": "Set task assignee:",
"settings_actionAddAssignee": "Add task assignee:",
"settings_actionClearDueDate": "Clear task due date.",
"settings_actionAlterColor": "Alter task color by points.",
"settings_addAction": "Add Action",
"settings_selectBoard": "Select Board",
"settings_selectTrigger": "Select Trigger",
"settings_selectAction": "Select Action",
"settings_selectColumn": "Select Column",
"settings_selectUser": "Select User",
"settings_selectCategory": "Select Category",
"settings_selectAssignee": "Select Assignee",
"settings_alterByPoints": "Alter color by points",
"settings_noActions": "There are no automatic actions. Contact an admin user to create one.",
"settings_noActionsAdmin": "There are no automatic actions. Use the <strong>Add Action</strong> form below to add one.",
"settings_remove": "Supprimer",
"settings_inactiveBoardMessage": "Tableau inactif.",
"settings_removeAutoAction": "Supprimer l'action automatique",
"settings_triggerMoveToColumn": "Tâche déplacée vers la colonne :",
"settings_triggerAssignedToUser": "Tâche assignée à l'utilisateur :",
"settings_triggerAddedToCategory": "Tâche ajoutée à la catégorie :",
"settings_triggerPointsChanged": "Nombre de points changés sur la tâche.",
"settings_actionSetColor": "Chenger la couleur de la tâche :",
"settings_actionSetCategory": "Remplacer la catégorie de la tâche :",
"settings_actionAddCategory": "Ajouter la catégorie à la tâche :",
"settings_actionSetAssignee": "Remplacer les assignés sur la tâche :",
"settings_actionAddAssignee": "Ajouter un assigné à la tâche :",
"settings_actionClearDueDate": "Supprimer la date d'échéance de la tâche.",
"settings_actionAlterColor": "Changer la couleur de la tâche par les points.",
"settings_addAction": "Ajouter l'action",
"settings_selectBoard": "Sélection du tableau",
"settings_selectTrigger": "Sélection du déclencheur",
"settings_selectAction": "Sélection de l'action",
"settings_selectColumn": "Sélectionnez une colonne",
"settings_selectUser": "Sélectionnez un utilisateur",
"settings_selectCategory": "Sélectionnez une catégorie",
"settings_selectAssignee": "Sélectionnez un assigné",
"settings_alterByPoints": "Altérer la couleur par les points",
"settings_noActions": "Il n'y a pas d'actions automatiques. Contactez un administrateur pour en créer une.",
"settings_noActionsAdmin": "Il n'y a pas d'action automatiques. Utilisez le formulaire <strong>Ajouter une action</strong> ci-dessous pour en ajouter une.",
"boards_selectBoard": "Select Board",
"boards_selectColumn": "Select Column",