diff --git a/mdbx.h b/mdbx.h
index d259277f..eac303fa 100644
--- a/mdbx.h
+++ b/mdbx.h
@@ -343,13 +343,14 @@ typedef mode_t mdbx_mode_t;
 #ifdef __deprecated
 #define MDBX_DEPRECATED __deprecated
 #elif defined(DOXYGEN) ||                                                      \
-    (defined(__cplusplus) && __cplusplus >= 201603L &&                         \
-     __has_cpp_attribute(maybe_unused) &&                                      \
-     __has_cpp_attribute(maybe_unused) >= 201603L) ||                          \
+    (defined(__cplusplus) && __cplusplus >= 201403L &&                         \
+     __has_cpp_attribute(deprecated) &&                                        \
+     __has_cpp_attribute(deprecated) >= 201309L) ||                            \
     (!defined(__cplusplus) && defined(__STDC_VERSION__) &&                     \
-     __STDC_VERSION__ > 202005L)
+     __STDC_VERSION__ >= 202304L)
 #define MDBX_DEPRECATED [[deprecated]]
-#elif defined(__GNUC__) || __has_attribute(__deprecated__)
+#elif (defined(__GNUC__) && __GNUC__ > 5) ||                                   \
+    (__has_attribute(__deprecated__) && !defined(__GNUC__))
 #define MDBX_DEPRECATED __attribute__((__deprecated__))
 #elif defined(_MSC_VER)
 #define MDBX_DEPRECATED __declspec(deprecated)