diff --git a/ChangeLog.md b/ChangeLog.md
index dd1921a6..1dbd33b9 100644
--- a/ChangeLog.md
+++ b/ChangeLog.md
@@ -6,6 +6,12 @@ and [by Yandex](https://translated.turbopages.org/proxy_u/ru-en.en/https/gitflic
 
 ## v0.13 (в разработке)
 
+Исправления (без корректировок новых функций):
+
+ - Ограничиваем размер отображения при коротком read-only файле для
+   предотвращении ошибки ERROR_NOT_ENOUGH_MEMORY в Windows, которая совсем
+   не информативна для пользователя и возникает в этом случае.
+
 Ликвидация технических долгов и мелочи:
 
  - Исправление опечаток.
diff --git a/src/osal.c b/src/osal.c
index 5e7606c1..dfe528e1 100644
--- a/src/osal.c
+++ b/src/osal.c
@@ -2160,9 +2160,8 @@ static int check_mmap_limit(const size_t limit) {
   return MDBX_SUCCESS;
 }
 
-MDBX_INTERNAL_FUNC int osal_mmap(const int flags, osal_mmap_t *map,
-                                 const size_t size, const size_t limit,
-                                 const unsigned options) {
+MDBX_INTERNAL_FUNC int osal_mmap(const int flags, osal_mmap_t *map, size_t size,
+                                 const size_t limit, const unsigned options) {
   assert(size <= limit);
   map->limit = 0;
   map->current = 0;
@@ -2192,7 +2191,13 @@ MDBX_INTERNAL_FUNC int osal_mmap(const int flags, osal_mmap_t *map,
     err = osal_filesize(map->fd, &map->filesize);
     if (err != MDBX_SUCCESS)
       return err;
-#if !(defined(_WIN32) || defined(_WIN64))
+#if defined(_WIN32) || defined(_WIN64)
+    if (map->filesize < size) {
+      WARNING("file size (%zu) less than requested for mapping (%zu)",
+              (size_t)map->filesize, size);
+      size = (size_t)map->filesize;
+    }
+#else
     map->current = (map->filesize > limit) ? limit : (size_t)map->filesize;
 #endif /* !Windows */
   }
diff --git a/src/osal.h b/src/osal.h
index 6eb519aa..77277279 100644
--- a/src/osal.h
+++ b/src/osal.h
@@ -577,9 +577,8 @@ MDBX_INTERNAL_FUNC int osal_lockfile(mdbx_filehandle_t fd, bool wait);
 
 #define MMAP_OPTION_TRUNCATE 1
 #define MMAP_OPTION_SEMAPHORE 2
-MDBX_INTERNAL_FUNC int osal_mmap(const int flags, osal_mmap_t *map,
-                                 const size_t must, const size_t limit,
-                                 const unsigned options);
+MDBX_INTERNAL_FUNC int osal_mmap(const int flags, osal_mmap_t *map, size_t size,
+                                 const size_t limit, const unsigned options);
 MDBX_INTERNAL_FUNC int osal_munmap(osal_mmap_t *map);
 #define MDBX_MRESIZE_MAY_MOVE 0x00000100
 #define MDBX_MRESIZE_MAY_UNMAP 0x00000200