diff --git a/vector/src/main/java/im/vector/app/features/home/room/detail/timeline/format/NoticeEventFormatter.kt b/vector/src/main/java/im/vector/app/features/home/room/detail/timeline/format/NoticeEventFormatter.kt index d39b8aec5e..ae541217bf 100644 --- a/vector/src/main/java/im/vector/app/features/home/room/detail/timeline/format/NoticeEventFormatter.kt +++ b/vector/src/main/java/im/vector/app/features/home/room/detail/timeline/format/NoticeEventFormatter.kt @@ -770,12 +770,12 @@ class NoticeEventFormatter @Inject constructor( Membership.JOIN -> if (event.isSentByCurrentUser()) { eventContent.safeReason?.let { reason -> - sp.getString(R.string.notice_room_kick_with_reason_by_you, targetDisplayName, reason) - } ?: sp.getString(R.string.notice_room_kick_by_you, targetDisplayName) + sp.getString(R.string.notice_room_remove_with_reason_by_you, targetDisplayName, reason) + } ?: sp.getString(R.string.notice_room_remove_by_you, targetDisplayName) } else { eventContent.safeReason?.let { reason -> - sp.getString(R.string.notice_room_kick_with_reason, senderDisplayName, targetDisplayName, reason) - } ?: sp.getString(R.string.notice_room_kick, senderDisplayName, targetDisplayName) + sp.getString(R.string.notice_room_remove_with_reason, senderDisplayName, targetDisplayName, reason) + } ?: sp.getString(R.string.notice_room_remove, senderDisplayName, targetDisplayName) } Membership.BAN -> if (event.isSentByCurrentUser()) { @@ -803,12 +803,12 @@ class NoticeEventFormatter @Inject constructor( Membership.KNOCK -> if (event.isSentByCurrentUser()) { eventContent.safeReason?.let { reason -> - sp.getString(R.string.notice_room_kick_with_reason_by_you, targetDisplayName, reason) - } ?: sp.getString(R.string.notice_room_kick_by_you, targetDisplayName) + sp.getString(R.string.notice_room_remove_with_reason_by_you, targetDisplayName, reason) + } ?: sp.getString(R.string.notice_room_remove_by_you, targetDisplayName) } else { eventContent.safeReason?.let { reason -> - sp.getString(R.string.notice_room_kick_with_reason, senderDisplayName, targetDisplayName, reason) - } ?: sp.getString(R.string.notice_room_kick, senderDisplayName, targetDisplayName) + sp.getString(R.string.notice_room_remove_with_reason, senderDisplayName, targetDisplayName, reason) + } ?: sp.getString(R.string.notice_room_remove, senderDisplayName, targetDisplayName) } else -> null } diff --git a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml index 5b2ec472b0..064be41cdb 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -7,7 +7,7 @@ انضمّ ⁨%1$s⁩ إلى الغرفة غادرَ ⁨%1$s⁩ الغرفة رفضَ ⁨%1$s⁩ الدعوة - طردَ ⁨%1$s⁩ ⁨%2$s⁩ + طردَ ⁨%1$s⁩ ⁨%2$s⁩ رفعَ ⁨%1$s⁩ الحظر عن ⁨%2$s⁩ حظرَ ⁨%1$s⁩ ⁨%2$s⁩ غيّر ⁨%1$s⁩ صورته الشخصية @@ -69,7 +69,7 @@ انضممتَ إلى الغرفة غادرتَ الغرفة رفضتَ الدعوة - طردتَ ⁨%1$s⁩ + طردتَ ⁨%1$s⁩ رفعتَ الحظر عن ⁨%1$s⁩ حظرتَ ⁨%1$s⁩ سحبتَ الدعوة الموجّهة إلى ⁨%1$s⁩ @@ -157,8 +157,8 @@ حظر %1$s %2$s. السبب: %3$s رفعتَ الحظر عن %1$s. السبب: %2$s رفع %1$s الحظر عن %2$s. السبب: %3$s - طردتَ %1$s. السبب: %2$s - طرد %1$s %2$s. السبب: %3$s + طردتَ %1$s. السبب: %2$s + طرد %1$s %2$s. السبب: %3$s رفضتَ الدعوة. السبب: %1$s رفض %1$s الدعوة. السبب: %2$s غادرتَ. السبب: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-az/strings.xml b/vector/src/main/res/values-az/strings.xml index d92a66f2c3..781000305b 100644 --- a/vector/src/main/res/values-az/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-az/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ %1$s qoşuldu %1$s qalıb %1$s dəvəti rədd etdi - %1$s %2$s-i xaric etdi + %1$s %2$s-i xaric etdi %1$s %2$s-i blokdan açdı %1$s %2$s-i blokladı %1$s %2$s-in dəvətini geri götürdü @@ -105,7 +105,7 @@ %1$s qoşuldu. Səbəb: %2$s %1$s qalıb. Səbəb: %2$s %1$s dəvəti rədd etdi. Səbəb: %2$s - %1$s %2$s-i xaric etdi. Səbəb: %3$s + %1$s %2$s-i xaric etdi. Səbəb: %3$s %1$s blokdan açdı %2$s. Səbəb: %3$s %1$s blokladı %2$s. Səbəb: %3$s %1$s otağa qoşulmaq üçün %2$s dəvətnamə göndərdi. Səbəb: %3$s diff --git a/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml b/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml index f6c80b4817..7f4d14b206 100644 --- a/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s се присъедини в стаята %1$s напусна стаята %1$s отхвърли поканата - %1$s изгони %2$s + %1$s изгони %2$s %1$s отблокира %2$s %1$s блокира %2$s %1$s оттегли поканата си за %2$s @@ -87,7 +87,7 @@ %1$s се присъедини в стаята. Причина: %2$s %1$s напусна стаята. Причина: %2$s %1$s отхвърли поканата. Причина: %2$s - %1$s изгони %2$s. Причина: %3$s + %1$s изгони %2$s. Причина: %3$s %1$s блокира %2$s. Причина: %3$s %1$s блокира %2$s. Причина: %3$s %1$s изпрати покана до %2$s да се присъедини в стаята. Причина: %3$s @@ -118,7 +118,7 @@ Присъединихте се в стаята Напуснахте стаята Отхвърлихте поканата - Изгонихте %1$s + Изгонихте %1$s Отблокирахте %1$s Блокирахте %1$s Включихте шифроване от-край-до-край (непознат алгоритъм: %1$s). @@ -146,7 +146,7 @@ Изпратихте покана към %1$s за присъединяване в стаята. Причина: %2$s Блокирахте %1$s. Причина: %2$s Отблокирахте %1$s. Причина: %2$s - Изгонихте %1$s. Причина: %2$s + Изгонихте %1$s. Причина: %2$s Отхвърлихте поканата. Причина: %1$s Напуснахте. Причина: %1$s %1$s напусна. Причина: %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/vector/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml index f834222d25..9086c55d7d 100644 --- a/vector/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -1019,8 +1019,8 @@ %1$s %2$s কে নিষিদ্ধ করেছে। কারণ: %3$s আপনি %1$s কে নিষিদ্ধ মুক্ত করেছেন। কারণ: %2$s %1$s %2$s কে নিষিদ্ধ তালিকা থেকে মুক্ত করেছে। কারণ: %3$s - আপনি %1$s কে কীক করেছেন। কারণ: %2$s - %1$s %2$s কে কিক করেছে। কারণ: %3$s + আপনি %1$s কে কীক করেছেন। কারণ: %2$s + %1$s %2$s কে কিক করেছে। কারণ: %3$s আপনি আমন্ত্রণটি বাতিল করেছেন। কারণ: %1$s %1$s আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন। কারণ: %2$s আপনি কক্ষ ছেড়ে দিয়েছেন। কারণ: %1$s @@ -1349,8 +1349,8 @@ %1$s %2$s কে নিষিদ্ধ করেছে আপনি %1$s কে নিষিদ্ধ মুক্ত করেছেন %1$s %2$s কে নিষিদ্ধ তালিকা থেকে মুক্ত করেছে - আপনি %1$s কে কীক করেছেন - %1$s %2$s কে কিক করেছে + আপনি %1$s কে কীক করেছেন + %1$s %2$s কে কিক করেছে আপনি আমন্ত্রণটি বাতিল করেছেন %1$s আমন্ত্রণ টি বাতিল করেছে আপনি কক্ষ ছেড়ে দিয়েছেন diff --git a/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml b/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml index 1307061350..9427e63fe5 100644 --- a/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s রুম এ যোগ দিয়েছে %1$s রুম ছেড়ে দিয়েছে %1$s আমন্ত্রণ টি বাতিল করেছে - %1$s %2$s কে কিক করেছে + %1$s %2$s কে কিক করেছে %1$s %2$s কে নিষিদ্ধ তালিকা থেকে মুক্ত করেছে %1$s %2$s কে নিষিদ্ধ করেছে %1$s %2$s এর আমন্ত্রণ ফেরত নিয়েছে @@ -30,7 +30,7 @@ আপনি কক্ষে যোগ দিয়েছেন আপনি কক্ষ ছেড়ে দিয়েছেন আপনি আমন্ত্রণটি বাতিল করেছেন - আপনি %1$s কে কীক করেছেন + আপনি %1$s কে কীক করেছেন আপনি %1$s কে নিষিদ্ধ মুক্ত করেছেন আপনি %1$s কে নিষিদ্ধ করেছেন আপনি %1$s এর আমন্ত্রণ প্রত্যাহার করেছেন @@ -145,8 +145,8 @@ আপনি কক্ষ ছেড়ে দিয়েছেন। কারণ: %1$s %1$s আমন্ত্রণ বাতিল করেছেন। কারণ: %2$s আপনি আমন্ত্রণটি বাতিল করেছেন। কারণ: %1$s - %1$s %2$s কে কিক করেছে। কারণ: %3$s - আপনি %1$s কে কীক করেছেন। কারণ: %2$s + %1$s %2$s কে কিক করেছে। কারণ: %3$s + আপনি %1$s কে কীক করেছেন। কারণ: %2$s %1$s %2$s কে নিষিদ্ধ তালিকা থেকে মুক্ত করেছে। কারণ: %3$s আপনি %1$s কে নিষিদ্ধ মুক্ত করেছেন। কারণ: %2$s %1$s %2$s কে নিষিদ্ধ করেছে। কারণ: %3$s diff --git a/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml index d55d9b8fd5..9ae2c39681 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ %1$s ha convidat a %2$s %1$s t\'ha convidat %1$s ha rebutjat la invitació - %1$s ha expulsat %2$s + %1$s ha expulsat %2$s %1$s ha canviat el seu àlies de %2$s a %3$s %1$s ha eliminat el àlies (era %2$s) %1$s ha canviat el tema a: %2$s @@ -115,9 +115,9 @@ Has marxat de la sala %1$s ha marxat de la sala Has marxat de la sala - Has expulsat %1$s - Has expulsat %1$s. Motiu: %2$s - %1$s ha expulsat %2$s. Motiu: %3$s + Has expulsat %1$s + Has expulsat %1$s. Motiu: %2$s + %1$s ha expulsat %2$s. Motiu: %3$s Has rebutjat la invitació. Motiu: %1$s %1$s ha rebutjat la invitació. Motiu: %2$s Has marxat. Motiu: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml index 930d8ffe01..7d9c254119 100644 --- a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ %1$s vstoupil(a) do místnosti Uživatel %1$s odešel z místnosti %1$s odmítli pozvání - %1$s vykopli %2$s + %1$s vykopli %2$s %1$s zrušil vykázání %2$s %1$s vykázali %2$s %1$s zrušili pozvání pro %2$s @@ -95,7 +95,7 @@ Vstoupili jste do místnosti Opustili jste místnost Odmítli jste pozvání - Vykopli jste %1$s + Vykopli jste %1$s Zrušili jste vykázání pro %1$s Vykázali jste %1$s Stáhli jste pozvánku od %1$s zpět @@ -147,8 +147,8 @@ Opustili jste místnost. Důvod: %1$s %1$s pozvání odmítli. Důvod: %2$s Odmítli jste pozvání. Důvod: %1$s - %1$s vykopnuli %2$s. Důvod: %3$s - Vykopnuli jste %1$s. Důvod: %2$s + %1$s vykopnuli %2$s. Důvod: %3$s + Vykopnuli jste %1$s. Důvod: %2$s %1$s zrušili %2$s vykázání. Důvod: %3$s Zrušili jste %1$s vykázání. Důvod: %2$s %1$s vykázali %2$s. Důvod: %3$s diff --git a/vector/src/main/res/values-da/strings.xml b/vector/src/main/res/values-da/strings.xml index 57d8e5c547..fb8fdf5fde 100644 --- a/vector/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s kom ind i rummet %1$s forlod rummet %1$s afviste invitationen - %1$s kickede %2$s + %1$s kickede %2$s %1$s unbannede %2$s %1$s bannede %2$s %1$s trak %2$ss invitation tilbage @@ -516,7 +516,7 @@ Er du sikker? Du trak %1$ss invitation tilbage Du bannede %1$s Du unbannede %1$s - Du smed %1$s ud + Du smed %1$s ud Du afslog invitationen Du gik ud af rummet %1$s gik ud af rummet diff --git a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml index faa4256d5f..94e586c853 100644 --- a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s hat den Raum betreten %1$s hat den Raum verlassen %1$s hat die Einladung abgelehnt - %1$s hat %2$s entfernt + %1$s hat %2$s entfernt %1$s hat den Bann von %2$s aufgehoben %1$s hat %2$s gebannt %1$s hat die Einladung für %2$s zurückgezogen @@ -88,7 +88,7 @@ %1$s ist dem Raum beigetreten. Grund: %2$s %1$s hat den Raum verlassen. Grund: %2$s %1$s hat die Einladung abgelehnt. Grund: %2$s - %1$s hat %2$s entfernt. Grund: %3$s + %1$s hat %2$s entfernt. Grund: %3$s %1$s hat Sperre von %2$s aufgehoben. Grund: %3$s %1$s hat %2$s verbannt. Grund: %3$s %1$s hat eine Einladung an %2$s gesandt um diesem Raum beizutreten. Grund: %3$s @@ -119,7 +119,7 @@ Du bist dem Raum beigetreten Du hast den Raum verlassen Du hast die Einladung abgelehnt - Du hast %1$s aus dem Raum entfernt + Du hast %1$s aus dem Raum entfernt Du hast den Bann von %1$s aufgehoben Du hast %1$s gebannt Du hast die Einladung von %1$s zurückgenommen @@ -166,7 +166,7 @@ Du bist dem Raum beigetreten. Grund: %1$s Du hast den Raum verlassen. Grund: %1$s Du hast die Einladung abgelehnt. Grund: %1$s - Du hast %1$s aus dem Raum entfernt. Grund %2$s + Du hast %1$s aus dem Raum entfernt. Grund %2$s Du hast den Bann von %1$s aufgehoben. Grund: %2$s Du hast %1$s gebannt. Grund: %2$s Du hast %1$s in den Raum eingeladen. Grund: %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-el/strings.xml b/vector/src/main/res/values-el/strings.xml index da46dab8e6..0cb427b370 100644 --- a/vector/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ Ο/Η %1$s σας προσκάλεσε Ο/Η %1$s αποχώρησε Ο/Η %1$s απέρριψε την πρόσκληση - Ο/Η %1$s έδιωξε τον/την %2$s + Ο/Η %1$s έδιωξε τον/την %2$s Ο/Η %1$s προσκάλεσε τον/την %2$s Η πρόσκληση του/της %s Αριθμός τηλεφώνου diff --git a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml index e9dd8ea087..4d81d380e5 100644 --- a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s envenis %1$s foriris de la ĉambro %1$s rifuzis la inviton - %1$s forpelis uzanton %2$s + %1$s forpelis uzanton %2$s %1$s malforbaris uzanton %2$s %1$s forbaris uzanton %2$s %1$s nuligis inviton por %2$s @@ -87,7 +87,7 @@ %1$s envenis. Kialo: %2$s %1$s foriris de la ĉambro. Kialo: %2$s %1$s rifuzis la inviton. Kialo: %2$s - %1$s forpelis uzanton %2$s. Kialo: %3$s + %1$s forpelis uzanton %2$s. Kialo: %3$s %1$s malforbaris uzanton %2$s. Kialo: %3$s %1$s forbaris uzanton %2$s. Kialo: %3$s %1$s sendis al %2$s inviton al la ĉambro. Kialo: %3$s @@ -136,7 +136,7 @@ Vi sendis al %1$s inviton al la ĉambro. Kialo: %2$s Vi forbaris uzanton %1$s. Kialo: %2$s Vi malforbaris uzanton %1$s. Kialo: %2$s - Vi forpelis uzanton %1$s. Kialo: %2$s + Vi forpelis uzanton %1$s. Kialo: %2$s Vi rifuzis la inviton. Kialo: %1$s Vi foriris. Kialo: %1$s %1$s foriris. Kialo: %2$s @@ -195,7 +195,7 @@ Vi nuligis inviton por %1$s Vi forbaris uzanton %1$s Vi malforbaris uzanton %1$s - Vi forpelis uzanton %1$s + Vi forpelis uzanton %1$s Vi rifuzis la inviton Vi foriris de la ĉambro %1$s foriris de la ĉambro diff --git a/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml index 44d3704a53..8cb300a62b 100644 --- a/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ %1$s se unió %1$s salió %1$s rechazó la invitación - %1$s quitó a %2$s + %1$s quitó a %2$s %1$s desprohibió a %2$s %1$s prohibió %2$s %1$s retiró la invitación de %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml index b04b2c472c..054a39ed9f 100644 --- a/vector/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s se ha unido %1$s salió %1$s rechazó la invitación - %1$s expulsó a %2$s + %1$s expulsó a %2$s %1$s le quitó el veto a %2$s %1$s vetó a %2$s %1$s retiró la invitación de %2$s @@ -77,7 +77,7 @@ %1$s se ha unido. Razón: %2$s %1$s se ha ido. Razón: %2$s %1$s ha rechadazo la invitación. Razón: %2$s - %1$s expulsó a %2$s. Razón: %3$s + %1$s expulsó a %2$s. Razón: %3$s %1$s ha baneado a %2$s. Razón: %3$s %1$s ha aceptado la invitación para %2$s. Razón: %3$s %1$s ha eliminado la dirección principal para esta sala. @@ -117,7 +117,7 @@ Te uniste a la Sala Dejaste la Sala Rechazaste la invitación - Tu pateaste a %1$s + Tu pateaste a %1$s Tu desbanaste a %1$s Usted prohibió a %1$s Retiró la invitación de %1$s\'s @@ -166,7 +166,7 @@ Te uniste a la sala. Razón: %1$s Dejaste la sala. Razón: %1$s Rechazaste la invitación. Razón: %1$s - Pateaste a %1$s. Motivo: %2$s + Pateaste a %1$s. Motivo: %2$s Has desactivado a %1$s. Motivo: %2$s Prohibiste a %1$s. Motivo: %2$s Enviaste una invitación a %1$s para unirse a la sala. Motivo: %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml index c88275b9f6..4c74154517 100644 --- a/vector/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ %1$s liitus jututoaga %1$s lahkus jututoast %1$s lükkas tagasi kutse - %1$s müksas kasutajat %2$s + %1$s müksas kasutajat %2$s %1$s võttis tagasi kutse kasutajale %2$s %1$s muutis oma avatari %1$s määras oma kuvatavaks nimeks %2$s @@ -86,7 +86,7 @@ %1$s liitus jututoaga. Põhjus: %2$s %1$s lahkus jututoast. Põhjus: %2$s %1$s lükkas kutse tagasi. Põhjus: %2$s - %1$s müksas välja kasutaja %2$s. Põhjus: %3$s + %1$s müksas välja kasutaja %2$s. Põhjus: %3$s %1$s saatis kasutajale %2$s kutse jututoaga liitumiseks. Põhjus: %3$s %1$s tühistas kasutajale %2$s saadetud kutse jututoaga liitumiseks. Põhjus: %3$s %1$s võttis vastu kutse %2$s jututoaga liitumiseks. Põhjus: %3$s @@ -115,7 +115,7 @@ Sina liitusid jututoaga Sina lahkusid jututoast Sina lükkasid kutse tagasi - Sina müksasid %1$s välja + Sina müksasid %1$s välja %1$s taastas %2$s ligipääsu Sina taastasid %1$s ligipääsu %1$s keelas %2$s ligipääsu @@ -166,7 +166,7 @@ Sina liitusid jututoaga. Põhjus: %1$s Sina lahkusid jututoast. Põhjus: %1$s Sina lükkasid kutse tagasi. Põhjus: %1$s - Sina müksasid kasutaja %1$s välja. Põhjus: %2$s + Sina müksasid kasutaja %1$s välja. Põhjus: %2$s %1$s taastas ligipääsu kasutajale %2$s. Põhjus: %3$s Sina taastasid kasutaja %1$s ligipääsu. Põhjus: %2$s %1$s keelas kasutaja %2$s ligipääsu. Põhjus: %3$s diff --git a/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml index 21777ffe6c..5d36e7bcaf 100644 --- a/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ %1$s gelara elkartu da %1$s gelatik atera da %1$s erabiltzaileak gonbidapena baztertu du - %1$s erabiltzaileak %2$s kanporatu du + %1$s erabiltzaileak %2$s kanporatu du %1$s erabiltzaileak debekua kendu dio %2$s erabiltzaileari %1$s erabiltzaileak %2$s debekatu du %1$s erabiltzaileak %2$s erabiltzailearen gonbidapena atzera bota du @@ -105,7 +105,7 @@ %1$s gelara elkartu da. Arrazoia: %2$s %1$s gelatik atera da. Arrazoia: %2$s %1$s erabiltzaileak gonbidapena baztertu du. Arrazoia: %2$s - %1$s erabiltzaileak %2$s kanporatu du. Arrazoia: %3$s + %1$s erabiltzaileak %2$s kanporatu du. Arrazoia: %3$s %1$s erabiltzaileak debekua kendu dio %2$s erabiltzaileari. Arrazoia: %3$s %1$s erabiltzaileak %2$s debekatu du. Arrazoia: %3$s "%1$s erabiltzaileak gelara elkartzeko gonbidapen bat bidali dio %2$s erabiltzaileari. Arrazoia: %3$s" diff --git a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml index a60f6bcbde..8e455a9689 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ %1$s به اتاق پیوست %1$s اتاق را ترک کرد %1$s دعوت را رد کرد - %1$s، %2$s را اخراج کرد + %1$s، %2$s را اخراج کرد %1$s، انسداد %2$s را رفع کرد %1$s، %2$s را مسدود کرد %1$s دعوت %2$s را نپذیرفت @@ -86,7 +86,7 @@ %1$s به اتاق پیوست. دلیل: %2$s %1$s اتاق را ترک کرد. دلیل: %2$s %1$s دعوت را رد کرد. دلیل: %2$s - %1$s، %2$s را اخراج کرد. دلیل: %3$s + %1$s، %2$s را اخراج کرد. دلیل: %3$s %1$s انسداد %2$s را رفع کرد. دلیل: %3$s %1$s، %2$s را مسدود کرد. دلیل: %3$s %1$s دعوتی برای پیوستن %2$s به اتاق فرستاد. دلیل: %3$s @@ -119,7 +119,7 @@ به اتاق پیوستید اتاق را ترک کردید دعوت را رد کردید - %1$s را اخراج کردید + %1$s را اخراج کردید تحریم %1$s را برداشتید %1$s را تحریم کردید دعوت %1$s را پس‌گرفتید @@ -168,7 +168,7 @@ به اتاق پیوستید. دلیل: %1$s اتاق را ترک کردید. دلیل: %1$s دعوت را رد کردید. دلیل: %1$s - %1$s را اخراج کردید. دلیل: %2$s + %1$s را اخراج کردید. دلیل: %2$s تحریم %1$s را برداشتید. دلیل: %2$s %1$s را تحریم کردید. دلیل: %2$s دعوتی به %1$s برای پیوستن به اتاق فرستادید. دلیل: %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml index 5b02d9244a..724bc95ca1 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -7,7 +7,7 @@ %1$s liittyi huoneeseen %1$s poistui huoneesta %1$s hylkäsi kutsun - %1$s poisti käyttäjän %2$s + %1$s poisti käyttäjän %2$s %1$s poisti porttikiellon käyttäjältä %2$s %1$s antoi porttikiellon käyttäjälle %2$s %1$s veti takaisin kutsun käyttäjälle %2$s @@ -87,7 +87,7 @@ %1$s liittyi huoneeseen. Syy: %2$s %1$s poistui huoneesta. Syy: %2$s %1$s hylkäsi kutsun. Syy: %2$s - %1$s poisti käyttäjän %2$s huoneesta. Syy: %3$s + %1$s poisti käyttäjän %2$s huoneesta. Syy: %3$s %1$s poisti porttikiellon käyttäjältä %2$s. Syy: %3$s %1$s antoi porttikiellon käyttäjälle %2$s. Syy: %3$s %1$s lähetti kutsun liittyä huoneeseen käyttäjälle %2$s. Syy: %3$s @@ -114,7 +114,7 @@ Lähetit kutsun liittyä huoneeseen käyttäjälle %1$s. Syy: %2$s Estit käyttäjän %1$s. Syy: %2$s Peruutit eston %1$s. Syy: %2$s - Poistit käyttäjän %1$s. Syy: %2$s + Poistit käyttäjän %1$s. Syy: %2$s Hylkäsit kutsun. Syy: %1$s Lähdit. Syy: %1$s %1$s lähti. Syy: %2$s @@ -191,7 +191,7 @@ Peruutit %1$sn kutsun Estit %1$s Poistit eston %1$s - Poistit %1$s + Poistit %1$s Hylkäsit kutsun Poistuit huoneesta %1$s poistui huoneesta diff --git a/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index ba852f4008..adba7857d9 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2301,8 +2301,8 @@ %1$s a banni %2$s. Raison : %3$s Vous avez révoqué le bannissement de %1$s. Raison : %2$s %1$s a révoqué le bannissement de %2$s. Raison : %3$s - Vous avez expulsé %1$s. Raison : %2$s - %1$s a expulsé %2$s. Raison : %3$s + Vous avez expulsé %1$s. Raison : %2$s + %1$s a expulsé %2$s. Raison : %3$s Vous avez refusé l’invitation. Raison : %1$s %1$s a refusé l’invitation. Raison : %2$s Vous êtes parti. Raison : %1$s @@ -2625,8 +2625,8 @@ Ignorer Valider Créer un compte - Vous avez expulsé %1$s - %1$s a expulsé %2$s + Vous avez expulsé %1$s + %1$s a expulsé %2$s Vous avez rejeté l’invitation %1$s a rejeté l’invitation Vous avez quitté le salon diff --git a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml index 047260f8fa..5419514e3e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s a rejoint le salon %1$s est parti du salon %1$s a rejeté l’invitation - %1$s a expulsé %2$s + %1$s a expulsé %2$s %1$s a révoqué le bannissement de %2$s %1$s a banni %2$s %1$s a annulé l’invitation de %2$s @@ -88,7 +88,7 @@ %1$s a rejoint le salon. Raison : %2$s %1$s est parti du salon. Raison : %2$s %1$s a refusé l’invitation. Raison : %2$s - %1$s a expulsé %2$s. Raison : %3$s + %1$s a expulsé %2$s. Raison : %3$s %1$s a révoqué le bannissement de %2$s. Raison : %3$s %1$s a banni %2$s. Raison : %3$s %1$s a envoyé une invitation à %2$s à rejoindre le salon. Raison : %3$s @@ -114,7 +114,7 @@ Vous avez mis cet endroit à niveau. %s a mis cet endroit à niveau. Vous avez mis à niveau ce salon. - Vous avez expulsé %1$s + Vous avez expulsé %1$s Vous avez rejeté l’invitation Vous avez quitté le salon %1$s a quitté le salon @@ -211,7 +211,7 @@ Vous avez révoqué le bannissement de %1$s. Raison : %2$s Vous avez banni %1$s Vous avez révoqué le bannissement de %1$s - Vous avez expulsé %1$s. Raison : %2$s + Vous avez expulsé %1$s. Raison : %2$s Salon vide (était %s) %1$s, %2$s, %3$s et %4$d autre diff --git a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml index a17fa4cecb..3a0606c611 100644 --- a/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-fy/strings.xml @@ -423,8 +423,8 @@ Jo hawwe %1$s ferballe Jo binne oansluten %1$s hat %2$s ferballe - Jo hawwe %1$s der útskopt - %1$s hat %2$s der útskopt + Jo hawwe %1$s der útskopt + %1$s hat %2$s der útskopt Jo hawwe de útnûging wegere %1$s hat de útnûging wegere Jo hawwe de keamer ferlitten @@ -484,8 +484,8 @@ %1$s hat it petearûnderwerp fuortsmiten Jo hawwe de keamernamme fuortsmiten %1$s hat de petearnamme fuortsmiten - %1$s hat %2$s der útskopt. Reden: %3$s - Jo hawwe %1$s der útskopt. Reden: %2$s + %1$s hat %2$s der útskopt. Reden: %3$s + Jo hawwe %1$s der útskopt. Reden: %2$s Jo hawwe hjir bywurke. %s is hjir fernijd. Jo hawwe in audiopetear iepene. diff --git a/vector/src/main/res/values-ga/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ga/strings.xml index 8638ebec5a..35d7264262 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ga/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ga/strings.xml @@ -200,8 +200,8 @@ Chuir tú deireadh leis an cosc ar %1$s Chuir tú cosc ar %1$s Chuir %1$s cosc ar %2$s - Dhíbir tú %1$s - Dhíbir %1$s %2$s + Dhíbir tú %1$s + Dhíbir %1$s %2$s Dhiúltaigh tú don chuireadh Dhiúltaigh %1$s don chuireadh D’fhág tú an seomra diff --git a/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml index 087871dba9..599b77447b 100644 --- a/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -11,7 +11,7 @@ %1$s entrou %1$s saíu %1$s rexeitou o convite - %1$s expulsou a %2$s + %1$s expulsou a %2$s %1$s desbloqueou a %2$s %1$s bloqueou a %2$s %1$s cancelou o convite de %2$s @@ -63,7 +63,7 @@ Retirácheslle o convite a %1$s Vetaches a %1$s Readmitiches a %1$s - Expulsaches a %1$s + Expulsaches a %1$s Rexeitaches o convite Deixaches a sala %1$s deixou a sala @@ -109,8 +109,8 @@ %1$s vetou a %2$s. Razón: %3$s Retirácheslle o veto a %1$s. Razón: %2$s %1$s retirou o veto a %2$s. Razón: %3$s - Expulsaches a %1$s. Razón: %2$s - %1$s expulsou a %2$s. Razón: %3$s + Expulsaches a %1$s. Razón: %2$s + %1$s expulsou a %2$s. Razón: %3$s Rexeitaches o convite. Razón: %1$s %1$s rexeitou o convite. Razón: %2$s Saíches. Razón: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml index 4d0467f6a1..f911e4c9be 100644 --- a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s belépett a szobába %1$s kilépett a szobából %1$s elutasította a meghívást - %1$s kidobta: %2$s + %1$s kidobta: %2$s %1$s feloldotta %2$s tiltását %1$s kitiltotta: %2$s %1$s visszavonta %2$s meghívását @@ -88,7 +88,7 @@ %1$s belépett a szobába. Mert: %2$s %1$s kilépett a szobából. Ok: %2$s %1$s visszautasította a meghívót. Ok: %2$s - %1$s kirúgta őt: %2$s. Ok: %3$s + %1$s kirúgta őt: %2$s. Ok: %3$s %1$s visszaengedte őt: %2$s. Ok: %3$s %1$s kitiltotta őt: %2$s. Ok: %3$s %1$s meghívót küldött neki: %2$s, hogy lépjen be a szobába. Ok: %3$s @@ -124,7 +124,7 @@ Visszavontad %1$s meghívóját Kitiltottad %1$s felhasználót Visszaengedted %1$s felhasználót - Kirúgtad %1$s felhasználót + Kirúgtad %1$s felhasználót Visszautasítottad a meghívót Elhagytad a szobát %1$s elhagyta a szobát @@ -2353,7 +2353,7 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró Meghívót küldtél neki, hogy belépjen a szobába: %1$s. Ok: %2$s Kitiltottad: %1$s. Ok: %2$s Visszaengedted: %1$s. Ok: %2$s - Kirúgtad: %1$s. Ok: %2$s + Kirúgtad: %1$s. Ok: %2$s A meghívót elutasítottad. Ok: %1$s Kiléptél. Ok: %1$s %1$s kilépett. Ok: %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml index 7305d5540a..a6310bfbef 100644 --- a/vector/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -946,8 +946,8 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan. %1$s mencekal %2$s Anda menghilangkan pencekalan %1$s %1$s menghilangkan pencekalan %2$s - Anda mengeluarkan %1$s - %1$s mengeluarkan %2$s + Anda mengeluarkan %1$s + %1$s mengeluarkan %2$s Anda menolak undangannya %1$s menolak undangannya Anda meninggalkan ruangan ini @@ -1206,8 +1206,8 @@ Di masa mendatang proses verifikasi ini akan dimutakhirkan. %1$s mencekal %2$s. Alasan: %3$s %1$s membatalkan pencekalan %2$s. Alasan: %3$s Anda membatalkan pencekalan %1$s. Alasan: %2$s - Anda mengeluarkan %1$s. Alasan: %2$s - %1$s mengeluarkan %2$s. Alasan: %3$s + Anda mengeluarkan %1$s. Alasan: %2$s + %1$s mengeluarkan %2$s. Alasan: %3$s Anda menolak undangan. Alasan: %1$s %1$s menolak undangan. Alasan: %2$s Anda meninggalkan ruangan. Alasan: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-is/strings.xml b/vector/src/main/res/values-is/strings.xml index c1a97bb605..0c2543a2ae 100644 --- a/vector/src/main/res/values-is/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-is/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ %1$s gekk í hópinn %1$s hætti %1$s hafnaði boðinu - %1$s sparkaði %2$s + %1$s sparkaði %2$s %1$s afbannaði %2$s %1$s bannaði %2$s %1$s breyttu auðkennismynd sinni diff --git a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml index cfa145c082..87b9eda88e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s è entrato nella stanza %1$s è uscito dalla stanza %1$s ha rifiutato l\'invito - %1$s ha buttato fuori %2$s + %1$s ha buttato fuori %2$s %1$s ha rimosso il ban nei confronti di %2$s %1$s ha bannato %2$s %1$s ha revocato l\'invito a %2$s @@ -88,7 +88,7 @@ %1$s è entrato nella stanza. Motivo: %2$s %1$s è uscito dalla stanza. Motivo: %2$s %1$s ha rifiutato l\'invito. Motivo: %2$s - %1$s ha cacciato fuori %2$s. Motivo: %3$s + %1$s ha cacciato fuori %2$s. Motivo: %3$s %1$s ha riammesso %2$s. Motivo: %3$s %1$s ha bannato %2$s. Motivo: %3$s %1$s ha mandato un invito a %2$s per entrare nella stanza. Motivo: %3$s @@ -119,7 +119,7 @@ Sei entrato nella stanza Sei uscito dalla stanza Hai rifiutato l\'invito - Hai buttato fuori %1$s + Hai buttato fuori %1$s Hai rimosso il ban nei confronti di %1$s Hai bannato %1$s Hai revocato l\'invito a %1$s @@ -168,7 +168,7 @@ Sei entrato nella stanza. Motivo: %1$s Sei uscito dalla stanza. Motivo: %1$s Hai rifiutato l\'invito. Motivo: %1$s - Hai cacciato %1$s. Motivo: %2$s + Hai cacciato %1$s. Motivo: %2$s Hai riammesso %1$s. Motivo: %2$s Hai bannato %1$s. Motivo: %2$s Hai mandato un invito a %1$s per entrare nella stanza. Motivo: %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml index 5b06f0f742..cedd90528e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-iw/strings.xml @@ -2389,8 +2389,8 @@ %1$s חסם את%2$s חסמת את %1$s %1$s הסיר מחסימה את %2$s - הרחקת את %1$s - %1$s הרחיק את%2$s + הרחקת את %1$s + %1$s הרחיק את%2$s דחית את ההזמנה %1$s דחה את ההזמנה עזבת את החדר diff --git a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml index 8826c6ccea..a401ab345d 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ %1$sが参加しました %1$sが退出しました %1$sが招待を断りました - %1$sが%2$sを追放しました + %1$sが%2$sを追放しました %1$sが%2$sをブロック解除しました %1$sが%2$sをブロックしました %1$sが%2$sの招待を撤回しました @@ -66,7 +66,7 @@ %1$sの招待を取り下げました %1$sをBANしました %1$sのBANを解除しました - %1$sを退出させました + %1$sを退出させました 招待を拒否しました ルームから退出しました %1$sがルームから退出しました @@ -1366,8 +1366,8 @@ ${app_name}からあなた個人の電話帳への検索要求を許可する場 %1$sが%2$sを永久追放しました。理由: %3$s あなたが%1$sの禁止を解除しました。理由: %2$s %1$sが%2$sの禁止を解除しました。理由: %3$s - あなたは%1$sをキックしました。理由: %2$s - %1$sが%2$sをキックしました。理由: %3$s + あなたは%1$sをキックしました。理由: %2$s + %1$sが%2$sをキックしました。理由: %3$s あなたは招待を拒否しました。理由: %1$s %1$s は招待を拒否しました。理由: %2$s 退出しました。理由: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml index e169b491c1..62c7af375e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -16,8 +16,8 @@ Teǧǧiḍ taxxamt %1$s yugi/tugi tinubga Tufiḍ tinubga - %1$s yessufeɣ %2$s - Tessufɣeḍ %1$s + %1$s yessufeɣ %2$s + Tessufɣeḍ %1$s Tbeddleḍ avatar-inek·inem Anedbal Aseɣyad @@ -144,8 +144,8 @@ Teǧǧiḍ taxxamt. Tamentilt: %1$s %1$s yugi tinubga. Tamentilt: %2$s Tugiḍ tinubga. Tamentilt: %1$s - %1$s yessufeɣ %2$s. Tamentilt: %3$s - Tessufɣeḍ %1$s. Tamentilt: %2$s + %1$s yessufeɣ %2$s. Tamentilt: %3$s + Tessufɣeḍ %1$s. Tamentilt: %2$s %1$s yekkes agdal i %2$s. Tamentilt: %3$s Tekkseḍ agdal i %1$s. Tamentilt: %2$s %1$s igdel %2$s. Tamentilt: %3$s diff --git a/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml index d1a11f794a..865bfba588 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ %1$s님이 참가했습니다 %1$s님이 떠났습니다 %1$s님이 초대를 거부했습니다 - %1$s님이 %2$s님을 추방했습니다 + %1$s님이 %2$s님을 추방했습니다 %1$s님이 %2$s님의 출입 금지를 풀었습니다 %1$s님이 %2$s님을 출입 금지했습니다 %1$s님이 %2$s님의 초대를 취소했습니다 diff --git a/vector/src/main/res/values-lt/strings.xml b/vector/src/main/res/values-lt/strings.xml index 1a189047a7..2a9004c10f 100644 --- a/vector/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -22,8 +22,8 @@ %1$s užblokavo naudotoją %2$s Jūs atblokavote %1$s %1$s atblokavo naudotoją %2$s - Jūs išmetėte %1$s - %1$s išmetė naudotoją %2$s + Jūs išmetėte %1$s + %1$s išmetė naudotoją %2$s Jūs atmetėte pakvietimą %1$s atmetė pakvietimą Jūs išėjote iš kambario diff --git a/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml index e5e61b7807..62aaf09170 100644 --- a/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-lv/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s pievienojās %1$s pameta istabu %1$s noraidīja uzaicinājumu - %1$s padzina %2$s + %1$s padzina %2$s %1$s atcēla pieejas liegumu %2$s %1$s liedza pieeju %2$s %1$s atsauca %2$s uzaicinājumu @@ -63,7 +63,7 @@ Jūs atsaucāt %1$s uzaicinājumu Jūs liedzāt pieeju %1$s Jūs atcēlāt pieejas liegumu %1$s - Jūs padzināt %1$s + Jūs padzināt %1$s Jūs noraidījāt uzaicinājumu Jūs pametāt istabu %1$s pameta istabu @@ -156,8 +156,8 @@ %1$s liedza pieeju %2$s. Iemesls: %3$s Jūs atcēlāt pieejas liegumu %1$s. Iemesls: %2$s %1$s atcēla %2$s pieejas liegumu. Iemesls: %3$s - Jūs padzināt %1$s. Iemesls: %2$s - %1$s padzina %2$s. Iemesls: %3$s + Jūs padzināt %1$s. Iemesls: %2$s + %1$s padzina %2$s. Iemesls: %3$s Jūs noraidījāt uzaicinājumu. Iemesls: %1$s %1$s noraidīja uzaicinājumu. Iemesls: %2$s Jūs izgājāt. Iemesls: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml index 86e199ebb8..cf5da2d5e3 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ml/strings.xml @@ -411,8 +411,8 @@ നിങ്ങൾ ഒരു ചിത്രം അയച്ചു. %1$s ഒരു ചിത്രം അയച്ചു. %1$s: %2$s - നിങ്ങൾ %1$s-നെ(യെ) പുറത്താക്കി - %1$s %2$s-നെ(യെ) പുറത്താക്കി + നിങ്ങൾ %1$s-നെ(യെ) പുറത്താക്കി + %1$s %2$s-നെ(യെ) പുറത്താക്കി നിങ്ങൾ ചേർന്നു %1$s ചേർന്നു നിങ്ങൾ മുറിയിൽ ചേർന്നു @@ -540,8 +540,8 @@ %1$s %2$s ന്റെ വിലക്ക് നീക്കി. കാരണം: %3$s നിങ്ങൾ %1$sന്റെ വിലക്ക് നീക്കി. കാരണം: %2$s %1$s %2$sന്റെ വിലക്ക് നീക്കി. കാരണം: %3$s - നിങ്ങൾ %1$sനെ പുറത്താക്കി. കാരണം:%2$s - %1$s %2$sനെ പുറത്താക്കി. കാരണം: %3$s + നിങ്ങൾ %1$sനെ പുറത്താക്കി. കാരണം:%2$s + %1$s %2$sനെ പുറത്താക്കി. കാരണം: %3$s നിങ്ങൾ ക്ഷണം നിരസിച്ചു. കാരണം: %1$s %1$s ക്ഷണം നിരസിച്ചു. കാരണം: %2$s നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. കാരണം: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml index a531e78fc6..0756621a23 100644 --- a/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml @@ -1665,7 +1665,7 @@ Du byttet avatar %1$s endret avatar Du utestengte %1$s - Du sparket %1$s + Du sparket %1$s Du avviste invitasjonen %1$s avviste invitasjonen Du forlot rommet @@ -1708,7 +1708,7 @@ Talemelding (%1$s) Alle i et forelderrom vil kunne finne og bli med i dette rommet - du trenger ikke å invitere alle manuelt. Du kan når som helst endre dette i rominnstillingene. Vær oppmerksom på at oppgradering vil gjøre en ny versjon av rommet. Alle nåværende meldinger vil forbli i dette arkiverte rommet. - %1$s sparket %2$s + %1$s sparket %2$s Din invitasjon Velkommen til %1$s, %2$s. Legg til rom diff --git a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml index 2400b7e0b1..f7abe69052 100644 --- a/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s neemt nu deel aan het gesprek %1$s heeft het gesprek verlaten %1$s heeft de uitnodiging geweigerd - %1$s heeft %2$s uit het gesprek verwijderd + %1$s heeft %2$s uit het gesprek verwijderd %1$s heeft %2$s ontbannen %1$s heeft %2$s verbannen %1$s heeft de uitnodiging van %2$s ingetrokken @@ -88,7 +88,7 @@ %1$s neemt nu deel. Reden: %2$s %1$s is weggegaan. Reden: %2$s %1$s heeft de uitnodiging geweigerd. Reden: %2$s - %1$s heeft %2$s verwijderd. Reden: %3$s + %1$s heeft %2$s verwijderd. Reden: %3$s %1$s heeft %2$s ontbannen. Reden: %3$s %1$s heeft %2$s verbannen. Reden: %3$s %1$s heeft %2$s een uitnodiging voor het gesprek gestuurd. Reden: %3$s @@ -1401,7 +1401,7 @@ U heeft een afbeelding gestuurd. U heeft %1$s verbannen. Reden: %2$s U heeft de verbanning van %1$s opgeheven. Reden: %2$s - U heeft %1$s eruit getrapt. Reden: %2$s + U heeft %1$s eruit getrapt. Reden: %2$s U heeft de uitnodiging geweigerd. Reden: %1$s U bent vertrokken. Reden: %1$s %1$s is vertrokken. Reden: %2$s @@ -1456,7 +1456,7 @@ U heeft de uitnodiging van %1$s ingetrokken U heeft %1$s verbannen U heeft de verbanning van %1$s opgeheven - U heeft %1$s eruit getrapt + U heeft %1$s eruit getrapt U sloot zich aan %1$s sluit aan U heeft de kamer betreden diff --git a/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml b/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml index 44981bda8a..5b196b197d 100644 --- a/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-nn/strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ %1$s kom inn %1$s forlot rommet %1$s sa nei til innbjodingi - %1$s sparka %2$s + %1$s sparka %2$s %1$s slapp %2$s inn att %1$s stengde %2$s ute %1$s tok attende %2$s si innbjoding diff --git a/vector/src/main/res/values-pa/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pa/strings.xml index 9037c25c0c..5ab0ed9b20 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pa/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pa/strings.xml @@ -85,8 +85,8 @@ %1$s ਨੇ %2$s ਤੇ ਪਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਤੁਸੀਂ %1$s ਤੇ ਲੱਗੀ ਪਬੰਦੀ ਹਟਾਈ %1$s ਨੇ %2$s ਤੇ ਲੱਗੀ ਪਬੰਦੀ ਹਟਾਈ - ਤੁਸੀਂ %1$s ਦੇ ਲੱਤ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ - %1$s ਨੇ %2$s ਦੇ ਲੱਤ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ + ਤੁਸੀਂ %1$s ਦੇ ਲੱਤ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ + %1$s ਨੇ %2$s ਦੇ ਲੱਤ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਸੱਦਾ ਨਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ %1$s ਨੇ ਸੱਦਾ ਨਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਥਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ diff --git a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml index 9dd5d21182..760cd3971a 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s dołączył(a) %1$s opuścił(a) %1$s odrzucił(a) zaproszenie - %1$s wyrzucił(a) %2$s + %1$s wyrzucił(a) %2$s %1$s odblokował(a) %2$s %1$s zablokował(a) %2$s %1$s zmienił(a) awatar @@ -2398,7 +2398,7 @@ Wycofałeś zaproszenie %1$s Zbanowałeś %1$s Odbanowałeś %1$s - Wyrzuciłeś %1$s + Wyrzuciłeś %1$s Odrzuciłeś zaproszenie Opuściłeś pokój %1$s opuścił(a) pokój @@ -2765,7 +2765,7 @@ %1$s zbanował(a) %2$s. Powód: %3$s Odbanowałeś(aś) %1$s. Powód: %2$s %1$s zdjął(ęła) bana %2$s. Powód: %3$s - Wyrzuciłeś(aś) %1$s. Powód: %2$s + Wyrzuciłeś(aś) %1$s. Powód: %2$s Zażądałeś konferencji VoIP 🎉 Wszystkie serwery zostały zbanowane od uczestnictwa. Ten pokój nie może być już używany. Bez zmian. @@ -2783,7 +2783,7 @@ Wysłałeś zaproszenie do pokoju do %1$s. Powód: %2$s %1$s wysłał zaproszenie do pokoju do %2$s . Powód: %3$s Zbanowałeś %1$s. Powód: %2$s - %1$s wyrzucił %2$s. Powód: %3$s + %1$s wyrzucił %2$s. Powód: %3$s Odrzuciłeś/aś zaproszenie. Powód: %1$s %1$s odrzucił/a zaproszenie. Powód: %2$s Wyszedłeś. Powód: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 15e5a98632..c7b0f6b07c 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s juntou-se à sala %1$s saiu da sala %1$s rejeitou o convite - %1$s expulsou %2$s + %1$s expulsou %2$s %1$s desbaniu %2$s %1$s baniu %2$s %1$s retirou o convite de %2$s @@ -66,7 +66,7 @@ Você juntou-se à sala Você saiu da sala Você rejeitou o convite - Você expulsou %1$s + Você expulsou %1$s Você desbaniu %1$s Você baniu %1$s Você retirou o convite de %1$s @@ -146,8 +146,8 @@ Você saiu da sala. Razão: %1$s %1$s rejeitou o convite. Razão: %2$s Você rejeitou o convite. Razão: %1$s - %1$s expulsou %2$s. Razão: %3$s - Você expulsou %1$s. Razão: %2$s + %1$s expulsou %2$s. Razão: %3$s + Você expulsou %1$s. Razão: %2$s %1$s desbaniu %2$s. Razão: %3$s Você desbaniu %1$s. Razão: %2$s %1$s baniu %2$s. Razão: %3$s diff --git a/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml b/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml index 76d5aa1ebe..30f2c30180 100644 --- a/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s entrou %1$s saiu %1$s recusou o convite - %1$s expulsou %2$s + %1$s expulsou %2$s %1$s des-baniu %2$s %1$s baniu %2$s %1$s cancelou o convite de %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml index 963cd405c0..4673180171 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -50,8 +50,8 @@ %1$s și-a schimbat avatarul Ați înlăturat invitația lui %1$s %1$s a înlăturat invitația lui %2$s - Ați scos pe %1$s - %1$s a scos pe %2$s + Ați scos pe %1$s + %1$s a scos pe %2$s %s a trimis informații pentru a începe apelul. Ați început un apel video. %s a început un apel video. @@ -474,7 +474,7 @@ Ți-ai retras invitația către %1$s. Motivul: %2$s %1$s și-a retras invitația către %2$s. Motivul: %3$s - %1$s la evacuat pe %2$s. Motivul: %3$s + %1$s la evacuat pe %2$s. Motivul: %3$s Tu ai invitat %1$s. Motivul: %2$s Ai acceptat invitaţia pentru %1$s. Motivul: %2$s %1$s a acceptat invitaţia pentru %2$s. Motivul: %3$s @@ -486,7 +486,7 @@ %1$s a blocat utilizatorul %2$s. Motivul: %3$s Ai deblocat utilizatorul %1$s. Motivul: %2$s %1$s a blocat pe %2$s. Motivul: %3$s - Ai dat afară utilizatorul %1$s. Motivul: %2$s + Ai dat afară utilizatorul %1$s. Motivul: %2$s Ai respins invitaţia. Motivul: %1$s %1$s a respins invitaţia. Motivul: %2$s Ai ieşit. Motivul: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml index 4080508e4d..7d2da8357b 100644 --- a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s вошёл(ла) в комнату %1$s покинул(а) комнату %1$s отклонил(а) приглашение - %1$s выгнан %2$s + %1$s выгнан %2$s %1$s разблокировал(а) %2$s %1$s заблокировал(а) %2$s %1$s отозвал(а) приглашение %2$s @@ -89,7 +89,7 @@ %1$s вошёл(ла) в комнату. Причина: %2$s %1$s покинул(а) комнату. Причина: %2$s %1$s отклонил приглашение. Причина: %2$s - %1$s выгнали %2$s. Причина: %3$s + %1$s выгнали %2$s. Причина: %3$s %1$s разблокировано %2$s. Причина: %3$s %1$s забанен %2$s. Причина: %3$s %1$s отправил приглашение %2$s в комнату. Причина: %3$s @@ -122,7 +122,7 @@ Вы вошли в комнату Вы покинули комнату Вы отклонили приглашение - Вы выгнали %1$s + Вы выгнали %1$s Вы разбанили %1$s Вы забанили %1$s Вы отозвали приглашение %1$s @@ -165,7 +165,7 @@ Вы вошли в комнату. Причина: %1$s Вы покинули комнату. Причина: %1$s Вы отклонили приглашение. Причина: %1$s - Вы выгнали %1$s. Причина: %2$s + Вы выгнали %1$s. Причина: %2$s Вы разбанили %1$s. Причина: %2$s Вы забанили %1$s. Причина: %2$s Вы отправили %1$s приглашение в эту комнату. Причина: %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml index db3842c91b..23617d16ed 100644 --- a/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s vstúpil/a do miestnosti %1$s opustil/a miestnosť %1$s odmietol/a pozvanie - %1$s vykázal/a %2$s + %1$s vykázal/a %2$s %1$s povolil/a vstupovať %2$s %1$s zakázal/a vstupovať %2$s %1$s vzal/a späť pozvanie %2$s @@ -89,7 +89,7 @@ %1$s vstúpil/a do miestnosti. Dôvod: %2$s %1$s opustil/a miestnosť. Dôvod: %2$s %1$s odmietol/a pozvanie. Dôvod: %2$s - %1$s vykázal/a %2$s. Dôvod: %3$s + %1$s vykázal/a %2$s. Dôvod: %3$s %1$s povolil/a vstupovať %2$s. Dôvod: %3$s %1$s zakázal/a vstupovať %2$s. Dôvod: %3$s %1$s pozval/a %2$s vstúpiť do miestnosti. Dôvod: %3$s @@ -119,7 +119,7 @@ Vstúpili ste do miestnosti Opustili ste miestnosť Odmietli ste pozvanie - Vykázali ste %1$s + Vykázali ste %1$s Povolili ste vstupovať %1$s Zakázali ste vstupovať %1$s Vzali ste späť pozvanie %1$s @@ -168,7 +168,7 @@ Vstúpili ste do miestnosti. Dôvod: %1$s Opustili ste miestnosť. Dôvod: %1$s Odmietli ste pozvanie. Dôvod: %1$s - Vykázali ste %1$s. Dôvod: %2$s + Vykázali ste %1$s. Dôvod: %2$s Povolili ste vstupovať %1$s. Dôvod: %2$s Zakázali ste vstupovať %1$s. Dôvod: %2$s Pozvali ste %1$s vstúpiť do miestnosti. Dôvod: %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml index 08eab1ed6e..d41712e018 100644 --- a/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -7,7 +7,7 @@ %1$s hyri në dhomë %1$s doli nga dhoma %1$s hodhi tej ftesën - %1$s përzuri %2$s + %1$s përzuri %2$s %1$s dëboi %2$s %1$s ndryshoi avatarin e vet %1$s ndryshoi temën në: %2$s @@ -88,7 +88,7 @@ %1$s erdhi në dhomë. Arsye: %2$s %1$s doli nga dhoma. Arsye: %2$s %1$s hodhi poshtë ftesën. Arsye: %2$s - %1$s përzuri %2$s. Arsye: %3$s + %1$s përzuri %2$s. Arsye: %3$s %1$s hoqi dëbimin për %2$s. Arsye: %3$s %1$s dëboi %2$s. Arsye: %3$s %1$s dërgoi një ftesë për %2$s për të ardhur në dhomë. Arsye: %3$s @@ -119,7 +119,7 @@ Hytë në dhomë Dolët nga dhoma Hodhët poshtë ftesën - Përzutë %1$s + Përzutë %1$s Hoqët dëbimin për %1$s Dëbuat %1$s Tërhoqët mbrapsht ftesën për %1$s @@ -168,7 +168,7 @@ Erdhët në dhomë, Arsye: %1$s Ikët nga dhoma. Arsye: %1$s Hodhët poshtë ftesën. Arsye: %1$s - Përzutë %1$s. Arsye: %2$s + Përzutë %1$s. Arsye: %2$s Hoqët dëbimin për %1$s. Arsye: %2$s Dëbuat %1$s. Arsye: %2$s Dërguat një ftesë për %1$s të vijë në dhomë. Arsye: %2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml index e43d7bce24..5093436495 100644 --- a/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -36,8 +36,8 @@ %1$s забрани корисника %2$s Укинули сте забрану кориснику %1$s %1$s укину забрану кориснику %2$s - Избацили сте корисника %1$s - %1$s избаци %2$s + Избацили сте корисника %1$s + %1$s избаци %2$s Одбили сте позивницу %1$s одби позивницу Напустили сте собу @@ -130,8 +130,8 @@ %1$s забрани корисника %2$s. Разлог: %3$s Одблокирали сте корисника %1$s. Разлог: %2$s %1$s одблокира корисника %2$s. Разлог: %3$s - Избацили сте корисника %1$s. Разлог: %2$s - %1$s избаци корисника %2$s. Разлог: %3$s + Избацили сте корисника %1$s. Разлог: %2$s + %1$s избаци корисника %2$s. Разлог: %3$s Одбили сте позивницу. Разлог: %1$s %1$s одби позивницу. Разлог: %2$s Изашли сте. Разлог: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml index ebf4b01baf..fcbba8e5e9 100644 --- a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -18,8 +18,8 @@ Du lämnade rummet %1$s avböjde inbjudan Du avböjde inbjudan - %1$s kickade %2$s - Du kickade %1$s + %1$s kickade %2$s + Du kickade %1$s %1$s avbannade %2$s Du avbannade %1$s %1$s avbannade %2$s @@ -146,8 +146,8 @@ Du lämnade rummet. Anledning: %1$s %1$s avböjde inbjudan. Anledning: %2$s Du avböjde inbjudan. Anledning: %1$s - %1$s kickade %2$s. Anledning: %3$s - Du kickade %1$s. Anledning: %2$s + %1$s kickade %2$s. Anledning: %3$s + Du kickade %1$s. Anledning: %2$s %1$s avbannade %2$s. Anledning: %3$s Du avbannade %1$s. Anledning: %2$s %1$s bannade %2$s. Anledning: %3$s diff --git a/vector/src/main/res/values-te/strings.xml b/vector/src/main/res/values-te/strings.xml index ffe6c1d5a5..dae107d703 100644 --- a/vector/src/main/res/values-te/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-te/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ %1$s ఆహ్వానించారు %2$s %1$s వదిలి వెళారు %1$s ఆహ్వానాన్ని తిరస్కరించారు - %1$s తన్నాడు %2$s + %1$s తన్నాడు %2$s %1$s నిషేధాన్ని %2$s %1$s నిషేధించారు %2$s %1$s ఉపసంహరించుకుంది %2$s\'s ఆహ్వానం diff --git a/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml index 6c00b9104b..6e9ea6b612 100644 --- a/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -1761,8 +1761,8 @@ %1$s konuyu şuna değiştirdi: %2$s %1$s adlı kişinin banını kaldırdı %1$s, %2$s adlı kişinin banını kaldırdı - %1$s adlı kullanıcıyı attı - %1$s, %2$s adlı kullanıcıyı attı + %1$s adlı kullanıcıyı attı + %1$s, %2$s adlı kullanıcıyı attı Oda ayarları Şifreyi göster Şu zamanda okundu: diff --git a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml index 926c77569a..fe53b91b19 100644 --- a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -13,7 +13,7 @@ %1$s приєднується %1$s виходить з кімнати %1$s відхиляє запрошення - %1$s вилучає %2$s + %1$s вилучає %2$s %1$s розблоковує %2$s %1$s блокує %2$s %1$s відкликає запрошення для %2$s @@ -112,7 +112,7 @@ Ви починаєте відеовиклик. %1$s змінює аватар кімнати Ви прибрали показуване ім\'я (%1$s) - Ви вилучили %1$s + Ви вилучили %1$s %1$s запрошує %2$s Ви відхилили запрошення Ви приєдналися @@ -1797,8 +1797,8 @@ %1$s заблоковано %2$s. Причина: %3$s Ви розблокували %1$s. Причина: %2$s %1$s розблоковує %2$s. Причина: %3$s - Ви вилучили %1$s. Причина: %2$s - %1$s вилучає %2$s. Причина: %3$s + Ви вилучили %1$s. Причина: %2$s + %1$s вилучає %2$s. Причина: %3$s Ви берете участь в цьому виклику зараз Це початок історії вашого особистого спілкування з %s. Повідомлення тут захищені наскрізним шифруванням. diff --git a/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml b/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml index 1d180192ee..e81650960e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -429,8 +429,8 @@ Bạn đã thay đổi chủ đề thành: %1$s Xoá các tin nhắn chưa được gửi Bạn có chắc bạn muốn xoá tất cả tin nhắn chưa được gửi trong phòng này không\? - Bạn đã kick %1$s - %1$s đã kick %2$s + Bạn đã kick %1$s + %1$s đã kick %2$s Bạn đã từ chối lời mời %1$s đã từ chối lời mời Bạn đã rời phòng @@ -732,8 +732,8 @@ %1$s đã cấm %2$s. Lý do: %3$s Bạn đã bỏ cấm %1$s. Lý do: %2$s %1$s đã bỏ cấm %2$s. Lý do: %3$s - Bạn đã đá %1$s. Lý do: %2$s - %1$s đã đá %2$s. Lý do: %3$s + Bạn đã đá %1$s. Lý do: %2$s + %1$s đã đá %2$s. Lý do: %3$s Bạn đã từ chối lời mời. Lý do: %1$s %1$s đã từ chối lời mời. Lý do: %2$s Bạn đã rời đi. Lý do: %1$s diff --git a/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml b/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml index 424430d584..2f141324f4 100644 --- a/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-vls/strings.xml @@ -10,7 +10,7 @@ %1$s neemt nu deel an ’t gesprek %1$s èt ’t gesprek verloatn %1$s èt d’uitnodigienge geweigerd - %1$s èt %2$s uut ’t gesprek verwyderd + %1$s èt %2$s uut ’t gesprek verwyderd %1$s èt %2$s ountbann %1$s èt %2$s verbann %1$s èt d’uutnodigienge van %2$s ingetrokkn diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 3477e4d7df..4528c50ca8 100644 --- a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -7,7 +7,7 @@ %1$s 加入了聊天室 %1$s 离开了聊天室 %1$s 拒绝了邀请 - %1$s 移除了 %2$s + %1$s 移除了 %2$s %1$s 解封了 %2$s %1$s 封禁了 %2$s %1$s 更换了他们的头像 @@ -87,7 +87,7 @@ %1$s 加入了聊天室。理由：%2$s %1$s 离开了聊天室。理由：%2$s %1$s 已拒绝邀请。理由：%2$s - %1$s 踢走了 %2$s。理由：%3$s + %1$s 踢走了 %2$s。理由：%3$s %1$s 解封了 %2$s。理由：%3$s %1$s 封禁了 %2$s。理由：%3$s %1$s 已发送邀请给 %2$s 来加入聊天室。理由：%3$s @@ -116,7 +116,7 @@ 你加入了聊天室 你离开了聊天室 你拒绝了邀请 - 你移除了 %1$s + 你移除了 %1$s 你解封了 %1$s 你封禁了 %1$s 你撤回了对 %1$s 的邀请 @@ -165,7 +165,7 @@ 你加入了聊天室。理由：%1$s 你离开了聊天室。理由：%1$s 你拒绝了邀请。理由：%1$s - 你踢走了 %1$s。理由：%2$s + 你踢走了 %1$s。理由：%2$s 你解封了 %1$s。理由：%2$s 你封禁了 %1$s。理由：%2$s 你已发送邀请给 %1$s 来加入聊天室。理由：%2$s diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index a73871e8c8..d323b02907 100644 --- a/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ %1$s 已加入聊天室 %1$s 已離開聊天室 %1$s 拒絕邀請 - %1$s 踢出 %2$s + %1$s 踢出 %2$s %1$s 解除禁止 %2$s %1$s 禁止 %2$s %1$s 收回了對 %2$s 的邀請 @@ -87,7 +87,7 @@ %1$s 已加入聊天室。理由：%2$s %1$s 已離開聊天室。理由：%2$s %1$s 已回絕邀請。理由：%2$s - %1$s 踢走了 %2$s。理由：%3$s + %1$s 踢走了 %2$s。理由：%3$s %1$s 取消封鎖了 %2$s。理由：%3$s %1$s 封鎖了 %2$s。理由：%3$s %1$s 已傳送邀請給 %2$s 來加入聊天室。理由：%3$s @@ -116,7 +116,7 @@ 您加入了聊天室 您離開的聊天室 您回絕了邀請 - 您踢除了 %1$s + 您踢除了 %1$s 您取消封鎖了 %1$s 您封鎖了 %1$s 您撤銷了 %1$s 的邀請 @@ -165,7 +165,7 @@ 您加入了聊天室。理由：%1$s 您離開了聊天室。理由：%1$s 您回絕了邀請。理由：%1$s - 您踢除了 %1$s。理由：%2$s + 您踢除了 %1$s。理由：%2$s 您取消封鎖了 %1$s。理由：%2$s 您封鎖了 %1$s。理由：%2$s 您傳甕了邀請給 %1$s 以加入聊天室。理由：%2$s diff --git a/vector/src/main/res/values/strings.xml b/vector/src/main/res/values/strings.xml index c4f6abd4ac..684de209dc 100644 --- a/vector/src/main/res/values/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values/strings.xml @@ -25,9 +25,8 @@ You left the room %1$s rejected the invitation You rejected the invitation - - %1$s removed %2$s - You removed %1$s + %1$s removed %2$s + You removed %1$s %1$s unbanned %2$s You unbanned %1$s %1$s banned %2$s @@ -230,8 +229,8 @@ You left. Reason: %1$s %1$s rejected the invitation. Reason: %2$s You rejected the invitation. Reason: %1$s - %1$s removed %2$s. Reason: %3$s - You removed %1$s. Reason: %2$s + %1$s removed %2$s. Reason: %3$s + You removed %1$s. Reason: %2$s %1$s unbanned %2$s. Reason: %3$s You unbanned %1$s. Reason: %2$s %1$s banned %2$s. Reason: %3$s