diff --git a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 07849141b6..4318b426bd 100644
--- a/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -2603,4 +2603,8 @@
%1$s et %2$s
Courriel non vérifié, relevez votre boîte de réception
+ Impossible de charger la carte
+\nCe serveur d’accueil n’a peut-être pas été configuré pour afficher les cartes.
+ Ouvrir les paramètres
+ Toutes les conversations
\ No newline at end of file