diff --git a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6ad2fe92f7..52e67eb460 100644
--- a/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -886,7 +886,7 @@
Schwarzes Design
Synchronisiere…
Auf Ereignisse lauschen
- Nachrichten, die meinen Anzeigenamen enthalten
+ Nachrichten mit meinem Anzeigenamen
Nachrichten, die meinen Benutzernamen enthalten
Du hast die neue Sitzung \'%s\' hinzugefügt, die jetzt Verschlüsselungs-Schlüssel anfordert.
Deine bislang nicht verifiziertes Sitzung \'%s\' fordert Verschlüsselungs-Schlüssel an.
@@ -2729,7 +2729,7 @@
Zeige Räume mit anstößigen Inhalten
Bist du dir sicher, dass du alle nicht gesendete Nachrichten in diesem Raum löschen willst\?
Nicht gesendete Nachrichten löschen
- Schlug fehl
+ Fehlgeschlagen
Willst du zu sendende Nachrichten zurückziehen\?
Alle fehgeschlagene Nachrichten löschen
Senden der Nachricht gescheitert