diff --git a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b8b2b5856f..c52edec4bd 100644
--- a/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2553,4 +2553,8 @@
你的对话发生的地方
%1$s和%2$s
电子邮件未确认,检查你的收件箱
+ 无法加载地图
+\n此主服务器可能没有设置好显示地图。
+ 打开设置
+ 全部聊天
\ No newline at end of file