From cbb80785f194c4feb4b2dabaa162c68707238eb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Date: Sat, 3 Dec 2022 15:55:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 99.8% (2553 of 2558 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/fa/
---
 library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
index a3a74df10f..720a3a28fb 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -2849,4 +2849,8 @@
     <string name="qr_code_login_confirm_security_code_description">لطفاً مطمئن شوید که مبدأ این کد را می‌دانید. با پیوند دادن افزاره‌ها، دسترسی کامل را به حسابتان می‌دهید.</string>
     <string name="settings_enable_direct_share_summary">نمایش گپ‌های اخیر در فهرست هم رسانی سامانه</string>
     <string name="settings_enable_direct_share_title">به کار انداختن هم‌رسانی مستقیم</string>
+    <string name="settings_security_incognito_keyboard_summary">درخواست این که صفحه‌کلید نباید هیچ دادهٔ شخصی‌ شده‌ای را مانند نوشتن تاریخچه و واژه‌نامه برپایهٔ آن‌چه در گفت‌وگوها می‌نویسید به‌روز کند. توجّه داشته باشید که ممکن است برخی صفحه‌کلیدها به این تنظیمات احترام نگذارند.</string>
+    <string name="permissions_rationale_msg_notification">${app_name} برای نمایش آگاهی‌ها نیازمند اجازه است. آگاهی می‌تواندد پیام‌ها، دعوت‌ها و…تان را نشان دهند.
+\n
+\nلطفا در بیرون‌پریدنی بعدی اجازهٔ دسترسی بدهید تا بتوانید آگاهی‌ها را ببینید.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file