rei-forks/element-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (2169 of 2171 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2022-03-23 06:16:12 +00:00 committed by Weblate
parent df1cc6a144
commit c042e5f3cf
1 changed files with 21 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
vector/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@ -682,7 +682,7 @@
<string name="login_error_ssl_peer_unverified">SSL\'i viga: teise osapoole identiteeti ei õnnestu kontrollida.</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_title">Väldi juhuslikke kõnesid</string>
<string name="settings_call_show_confirmation_dialog_summary">Enne kõne algatamist küsi kinnitust</string>
<string name="list_members">Osalejate loend</string>
<string name="list_members">Osalejad</string>
<plurals name="room_title_members">
<item quantity="one">%d osaleja</item>
<item quantity="other">%d osalejat</item>
@ -1957,7 +1957,7 @@
<string name="you_are_invited">Sa oled saanud kutse</string>
<string name="spaces_beta_welcome_to_spaces_desc">Kogukonnakeskused on uus võimalus siduda jututubasid ja inimesi.</string>
<string name="space_add_existing_rooms">Lisa olemasolevaid jututubasid ja kogukonnakeskuseid</string>
<string name="leave_space">Lahku kogukonnakeskusest</string>
<string name="leave_space">Lahku kogukonnast</string>
<string name="space_add_child_title">Lisa jututuba</string>
<string name="space_explore_activity_title">Tutvu jututubadega</string>
<plurals name="space_people_you_know">
@ -2419,4 +2419,23 @@
</plurals>
<string name="room_notification_more_than_two_users_are_typing">%1$s, %2$s ning teised kasutajad</string>
<string name="room_notification_two_users_are_typing">%1$s ja %2$s</string>
<string name="location_share_live_stop">Lõpeta asukoha jagamine</string>
<string name="location_share_live_enabled">Reaalajas asukoha jagamine on kasutusel</string>
<string name="location_in_background_missing_permission_dialog_content">Kui sa soovid reaalajas oma asukohta jagada, siis ${app_name} vajab alati õigus asukohta tuvastada. Seda ka siis kui rakendus töötab taustal.
\nLigipääs asukohale on saadaval vaid sinu valitud ajavahemiku vältel.</string>
<string name="location_in_background_missing_permission_dialog_title">Luba ligipääs asukohale</string>
<string name="a11y_location_share_option_pinned_icon">Jaga seda asukohta</string>
<string name="location_share_option_pinned">Jaga seda asukohta</string>
<string name="a11y_location_share_option_user_live_icon">Jaga asukohta reaalajas</string>
<string name="location_share_option_user_live">Jaga asukohta reaalajas</string>
<string name="a11y_location_share_option_user_current_icon">Jaga minu praegust asukohta</string>
<string name="location_share_option_user_current">Jaga minu praegust asukohta</string>
<string name="a11y_location_share_locate_button">Suumi praeguse asukohani</string>
<string name="a11y_location_share_pin_on_map">Valitud asukoha marker kaardil</string>
<string name="threads_notice_migration_message">Me oleme valmis avaldama jutulõngade funktsionaalsuse beetaversiooni.
\n
\nValmistudes järgnevaks, me peame tegema natuke muudatusi: enne seda hetke loodud jutulõngad kuvatakse tavaliste vastustena.
\n
\nKuna jutulõngad on nüüd osa Matrix\'i spetsifikatsioonist, siis see on ühekordne muudatus.</string>
<string name="threads_notice_migration_title">Jutulõngad on peaaegu valmis 🎉</string>
</resources>