diff --git a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 3a8184cef7..6e393a6755 100644
--- a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -336,9 +336,7 @@
Új jelszó
Jelszó frissítése sikertelen
A jelszavad sikeresen frissítésre került
- "Az összes üzenet mutatása %s -tól/-től?
-
-Vedd figyelembe, hogy az alkalmazás újraindul ami sok időt vehet igénybe."
+ Az összes üzenet mutatása %s -tól/-től\?
Válassz országot
Téma
Üzenet előzmények láthatósága
@@ -1486,9 +1484,7 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
\n
\nEzt a műveletet bármikor visszavonhatja az általános beállításokban.
Felhasználó figyelembe vétele
- A felhasználó figyelembe vétele után újra meg fog jelenni az összes üzenete.
-\n
-\nEz a művelet újraindítja az alkalmazást ami sokáig tarthat.
+ A felhasználó figyelembe vétele után újra meg fog jelenni az összes üzenete.
Meghívás visszavonása
Biztos, hogy visszavonja a felhasználó meghívását\?
a felhasználó kirúgása eltávolítja a szobából.
@@ -2487,4 +2483,14 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
Béta Üzenetszálak
Tudj meg többet
Próbáld ki
+ Képernyőmegosztás folyamatban
+ ${app_name} képernyő megosztás
+ Képernyőmegosztás megállítása
+ Képernyő megosztása
+ - Néhány felhasználó újra figyelembe vannak véve
+ ${app_name} alkalmazásnak az alábbi okokból törölnie kell a gyorsítótárat:
+\n%s
+\n
+\nFigyelem, ez az alkalmazást újra is indítja, ami eltarthat egy darabig.
+ Kezdő szinkronizálási kérés
\ No newline at end of file