diff --git a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
index a9f177128f..5733fde468 100644
--- a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1321,7 +1321,7 @@
         <item quantity="few">%d aktivní relace</item>
         <item quantity="other">%d aktivních relací</item>
     </plurals>
-    <string name="crosssigning_verify_this_session">Ověřit tuto relaci</string>
+    <string name="crosssigning_verify_this_session">Ověřit toto zařízení</string>
     <string name="verification_open_other_to_verify">Pro ověření této relace použijte existující relaci, a tím ji udělíte přístup k zašifrovaným zprávám.</string>
     <string name="verification_profile_verify">Ověřit</string>
     <string name="verification_profile_verified">Ověřeno</string>
@@ -2599,8 +2599,8 @@
     <string name="ftue_auth_forgot_password">Zapomenuté heslo</string>
     <string name="ftue_auth_email_resend_email">Znovu poslat e-mail</string>
     <string name="ftue_auth_email_verification_footer">Nepřišel vám e-mail\?</string>
-    <string name="ftue_auth_email_verification_subtitle">Pro potvrzení e-mailu klepněte na tlačítko ve zprávě, kterou jsme právě odeslali na adresu %s</string>
-    <string name="ftue_auth_email_verification_title">Pro ověření si zkontrolujte svůj e-mail.</string>
+    <string name="ftue_auth_email_verification_subtitle">Postupujte podle pokynů zaslaných na adresu %s</string>
+    <string name="ftue_auth_email_verification_title">Ověřte svůj e-mail</string>
     <string name="ftue_auth_phone_confirmation_resend_code">Znovu odeslat kód</string>
     <string name="ftue_auth_phone_confirmation_subtitle">Kód byl odeslán na %s</string>
     <string name="ftue_auth_phone_confirmation_title">Potvrďte své telefonní číslo</string>
@@ -2637,4 +2637,20 @@
     <string name="font_size_section_manually">Zvolit ručně</string>
     <string name="font_size_section_auto">Nastavit automaticky</string>
     <string name="font_size_title">Volba velikosti písma</string>
+    <string name="labs_enable_element_call_permission_shortcuts_summary">Automaticky schvalovat widgety Element hovorů a udělit přístup ke kameře/mikrofonu</string>
+    <string name="labs_enable_element_call_permission_shortcuts">Zapnout zkratky pro povolení Element hovorů</string>
+    <string name="live_location_description">Poloha živě</string>
+    <string name="verify_invalid_qr_notice">Tento kód QR vypadá chybně. Zkuste provést ověření jinou metodou.</string>
+    <string name="crosssigning_cannot_verify_this_session_desc">Nebudete mít přístup k historii zašifrovaných zpráv. Obnovte zálohování zabezpečených zpráv a ověřovací klíče a začněte znovu.</string>
+    <string name="crosssigning_cannot_verify_this_session">Nepodařilo se ověřit toto zařízení</string>
+    <string name="ftue_auth_choose_server_sign_in_subtitle">Jaká je adresa vašeho serveru\?</string>
+    <string name="ftue_auth_sign_in_choose_server_header">Kde žijí vaše konverzace</string>
+    <string name="updating_your_data">Aktualizace vašich dat…</string>
+    <plurals name="search_space_multiple_parents">
+        <item quantity="one">%1$s a %2$d další</item>
+        <item quantity="few">%1$s a %2$d další</item>
+        <item quantity="other">%1$s a %2$d dalších</item>
+    </plurals>
+    <string name="search_space_two_parents">%1$s a %2$s</string>
+    <string name="auth_reset_password_error_unverified">E-mail nebyl ověřen, zkontrolujte si schránku</string>
 </resources>
\ No newline at end of file