diff --git a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
index a7400528fa..d596e91798 100644
--- a/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -524,9 +524,7 @@
Identitetsserver
Vänligen kolla din e-post klicka på länken i den. När du är klar med detta, klicka på fortsätt.
Den här e-postadressen är upptagen.
- Visa alla meddelanden från %s\?
-\n
-\nObservera att den har handlingen kommer att starta om appen, och det kan ta lite tid.
+ Visa alla meddelanden från %s\?
Media
Förvald mediakälla
Emblem
@@ -837,9 +835,7 @@
Degradera
Ignorera användare
Avignorera användare
- Att avignorera den här användaren kommer att visa alla meddelanden från denne igen.
-\n
-\nObservera att detta kräver en omstart av appen och kan ta en stund.
+ Att avignorera den här användaren kommer att visa alla meddelanden från denne igen.
Avbryt inbjudan
Är du säker på att du vill avbryta inbjudan för den här användaren\?
Kicka användaren
@@ -2487,4 +2483,14 @@
Trådar Beta
Läs mer
Prova
+ Skärmdelning pågår
+ ${app_name} delar skärm
+ Avsluta skärmdelning
+ Dela skärm
+ - Vissa användare har avignorerats
+ ${app_name} behöver rensa cache för att uppdateras, av följande anledning:
+\n%s
+\n
+\nObservera att detta startar om appen, och kan ta ett tag.
+ Förfrågan om inledande synk
\ No newline at end of file