From 6d0f9baba4907bd166b4654f555dd50fef05f2ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nikita Epifanov <NikGreens@protonmail.com>
Date: Mon, 30 Nov 2020 12:49:10 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 92.8% (195 of 210 strings)

Translation: Element Android/Element Android Sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-sdk/ru/
---
 .../src/main/res/values-ru/strings.xml               | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ef9cda1dc2..84a3ac3ec3 100644
--- a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -227,4 +227,16 @@
     <string name="notice_direct_room_created">%1$s создал(а) обсуждение</string>
     <string name="notice_direct_room_update_by_you">Вы обновили.</string>
     <string name="notice_direct_room_update">%s обновлена.</string>
+    <plurals name="room_displayname_four_and_more_members">
+        <item quantity="one">%1$s, %2$s, %3$s и %4$d другой</item>
+        <item quantity="few">%1$s, %2$s, %3$s и %4$d других</item>
+        <item quantity="many">%1$s, %2$s, %3$s и %4$d другие</item>
+        <item quantity="other">%1$s, %2$s, %3$s и %4$d другие</item>
+    </plurals>
+    <string name="room_displayname_4_members">%1$s, %2$s, %3$s и %4$s</string>
+    <string name="room_displayname_3_members">%1$s, %2$s и %3$s</string>
+    <string name="notice_room_server_acl_allow_is_empty">🎉 Всем серверам запрещено участвовать! Эта комната больше не может быть использована.</string>
+    <string name="notice_room_server_acl_updated_no_change">Без изменений.</string>
+    <string name="room_displayname_empty_room_was">Пустая комната (была %s)</string>
+    <string name="notice_room_server_acl_set_banned">• Соответствующий сервер %s заблокирован.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file