diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40101140.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40101140.txt
new file mode 100644
index 0000000000..77399d6aef
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40101140.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Principales cambios en esta versión: arreglado un problema con los mensajes encriptados.
+Conjunto de cambios completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.14
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40101150.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40101150.txt
new file mode 100644
index 0000000000..c127db1ef7
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40101150.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Principales cambios en esta versión: implementación de mensajes de voz bajo los ajustes lab.
+Conjunto de cambios completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.15
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40101160.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40101160.txt
new file mode 100644
index 0000000000..0d2ab3e13d
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/40101160.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Principales cambios en esta versión: Solucionado error al enviar mensajes encriptados si alguien en la sala cierra la sesión.
+Conjunto de cambios completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.16
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
index 473228e0df..0bd47ccf15 100644
--- a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Chat y VoIP descentralizados y seguros. Mantén tus datos a salvo de terceros.
+Mensajería para grupos - mensajería encriptada, chat para grupos y videollamadas