From 4b7bd2ba06b04bd6a9f62024a8cc155dad48d138 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vladyslav Stepanov <wrottkitkatt@gmail.com>
Date: Wed, 9 Feb 2022 10:09:18 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2785 of 2785 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ru/
---
 vector/src/main/res/values-ru/strings.xml | 33 +++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 33 insertions(+)

diff --git a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f65f9ac9c9..a104696e4e 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -3195,4 +3195,37 @@
     <string name="action_enable">Включить</string>
     <string name="notification_listening_for_notifications">Слежка за уведомлениями</string>
     <string name="room_error_access_unauthorized">Вам не разрешено подключаться к этой комнате</string>
+    <string name="thread_list_empty_title">Организуйте обсуждение в потоках</string>
+    <string name="thread_list_modal_my_threads_subtitle">Показать все потоки в которых вы участвуете</string>
+    <string name="thread_list_modal_all_threads_title">Все Потоки</string>
+    <string name="action_view_threads">Просмотр Потоков</string>
+    <string name="action_thread_view_in_room">Вид в комнате</string>
+    <string name="message_bubbles">Показать всплывающие сообщения</string>
+    <string name="location_timeline_failed_to_load_map">Не удалось загрузить карту</string>
+    <string name="a11y_static_map_image">Карта</string>
+    <string name="labs_enable_thread_messages_desc">Примечание: приложение будет перезапущено</string>
+    <string name="labs_enable_thread_messages">Включить Сообщения Потока</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_connect_to_server">Подключиться к серверу</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_join_existing_server">Хотите присоединиться к существующему серверу\?</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_skip_partial">пропустить вопрос</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_skip">Пока не уверенны\? Вы можете %s</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_option_three">Сообщества</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_option_two">Команды</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_option_one">Друзья и семья</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_subtitle">Мы поможем вам подключится.</string>
+    <string name="ftue_auth_use_case_title">С кем вы будете общаться больше всего\?</string>
+    <string name="navigate_to_thread_when_already_in_the_thread">Вы уже просматриваете этот Поток!</string>
+    <string name="view_in_room">Вид в Комнате</string>
+    <string name="reply_in_thread">Ответить в Поток</string>
+    <string name="command_not_supported_in_threads">Команда «%s» распознается, но не поддерживается в потоках.</string>
+    <string name="search_thread_from_a_thread">Из Потока</string>
+    <string name="thread_list_empty_notice">Совет: нажмите и удерживайте сообщение и используйте «%s».</string>
+    <string name="thread_list_empty_subtitle">Потоки помогают вести ваши разговоры тематически и легко отслеживающимися</string>
+    <string name="thread_list_modal_my_threads_title">Мои Потоки</string>
+    <string name="thread_list_modal_all_threads_subtitle">Показать все потоки в текущей комнате</string>
+    <string name="thread_list_modal_title">Фильтр</string>
+    <string name="thread_list_title">Потоки</string>
+    <string name="thread_timeline_title">Поток</string>
+    <string name="room_threads_filter">Фильтровать Потоки в комнате</string>
+    <string name="action_thread_copy_link_to_thread">Скопировать ссылку в поток</string>
 </resources>
\ No newline at end of file