diff --git a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml index d022c84d27..7e4a13119e 100644 --- a/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -216,7 +216,7 @@ Не вдалося здійснити виклик Інформація про пристрій Конференц-дзвінки не підтримуються у зашифрованих кімнатах - Все одно надіслати + Усе одно надіслати або Запрошення Не в мережі @@ -472,7 +472,7 @@ Повідомлення не надіслані. %1$s або %2$s зараз? Повідомлення не надіслані через присутність невідомих сеансів. %1$s або %2$s зараз\? Повторити надсилання - скасувати все + Скасувати все Надіслати ненадіслані повідомлення знову Видалити не надіслані повідомлення Файл не знайдено @@ -604,7 +604,7 @@ Аутентифікація Пароль: Надіслати - Залоговано як + Ви увійшли як Домашній сервер Сервер ідентифікації Інтерфейс користувача @@ -1074,7 +1074,7 @@ %1$s: %2$s +%d %d+ - Все одно подзвонити + Усе одно зателефонувати Вилучити Причина Попередній перегляд посилань у чаті, у разі якщо Ваш сервер підтримує таку можливість. @@ -1281,7 +1281,7 @@ Фільтрувати бесіди… Бесіди У вас більше немає непрочитаних повідомлень - Все прочитано! + Усе прочитано! Встановти важливість сповіщень за подіями Сховати розширені Показати розширені @@ -1834,7 +1834,7 @@ Не вдалося розшифрувати резервну копію цією парольною фразою: переконайтесь, що вказано правильну парольну фразу відновлення. Не знаєте вашої відновлювальної парольної фрази\? Ви можете %s. Парольна фраза відновлення - Забули або втратили усі можливості для відновлення\? Скинути все + Забули або втратили всі можливості для відновлення\? Скинути все Використати файл Скористатись парольною фразою відновлення або ключем Скористатись відновлювальними парольною фразою або ключем @@ -2191,7 +2191,7 @@ Невідоме налаштування доступу (%s) Будь-хто може попроситися до кімнати, учасники можуть прийняти або відхилити Вітаємо в %1$s, %2$s. - Все одно приєднатися + Усе одно приєднатися Створити Простір Приєднатися до Простору Поділитися посиланням