diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-pl/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 1c01c82189..e615950931 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
Importuj klucze z lokalnego pliku
Importuj
Szyfruj wiadomości tylko do zaufanych sesji
- Nigdy nie wysyłaj zaszyfrowanych wiadomości do niezweryfikowanych sesji w tym pokoju z tej sesji.
+ Nigdy nie wysyłaj szyfrowanych wiadomości do sesji (np urządzeń innych użytkowników) które nie zostały zweryfikowane.
Aby sprawdzić czy ta sesja jest zaufana, skontaktuj się z jej właścicielem używając innych form (np. osobiście lub telefonicznie) i zapytaj czy klucz, który widzą w ustawieniach użytkownika dla tego urządzenia pasuje do klucza poniżej:
Jeśli klucz pasuje, potwierdź to przyciskiem poniżej. Jeśli nie, to ktoś inny najprawdopodobniej przejmuje lub podszywa się pod tą sesję i powinieneś dodać tę sesję do czarnej listy. W przyszłości proces weryfikacji będzie bardziej skomplikowany.
Wyślij naklejkę
@@ -622,7 +622,7 @@
Brak sieci. Sprawdź swoje połączenie z Internetem.
Proszę czekać…
Tego pokoju nie można podejrzeć
- Bezpieczeństwo i Prywatność
+ Bezpieczeństwo i prywatność
Brak reguł push
Oczekiwanie…
Wysyłanie miniatury (%1$s / %2$s)
@@ -2398,7 +2398,7 @@
Wybierz, gdzie prowadzone są Twoje rozmowy, dając Ci kontrolę i niezależność. Połączenie przez sieć Matrix.
Bezpieczna i niezależna komunikacja, która zapewnia ten sam poziom prywatności, co rozmowa twarzą w twarz we własnym domu.
Komunikacja dla Twojego zespołu.
- Położenie
+ Lokalizacja
Zagadnienia prawne
Już przeglądasz ten wątek!
Wyświetl w pokoju
@@ -2743,4 +2743,48 @@
%s
\nwygląda nieco pusto.
Brak przestrzeni.
+ ⚠ W tym pokoju znajdują się użytkownicy ze niezweryfikowanymi urządzeniami, nie będą one mogły odszyfrować wiadomości które wysyłasz.
+ Udziel Uprawnień
+ ${app_name} potrzebuje uprawnień aby wyświetlać powiadomienia.
+\nProszę udziel uprawnień.
+ ${app_name} potrzebuje uprawnień by wyświetlić powiadomienia. Będą one pokazywać twoje wiadomości, zaproszenia, itd.
+\n
+\nProszę zezwól na dostęp na następnym pop-upie aby móc zobaczyć powiadomienia.
+ Tutaj będą twoje nowe zaproszenia.
+ Brak zaproszeń.
+ Nigdy nie wysyłaj zaszyfrowanych wiadomości do niezweryfikowanych sesji w tym pokoju.
+ Wyloguj się z tej sesji
+
+ - Wyloguj się z %1$d sesji
+ - Wyloguj się z %1$d sesji
+
+
+
+ Wyloguj się
+ Wybierz sesje
+ Pokaż adres IP
+ Niezweryfikowane sesje
+ Brak niezweryfikowanych sesji.
+ Zweryfikuj swoje sesje dla zwiększenia bezpieczeństwa wiadomości lub wyloguj się z tych których nie rozpoznajesz lub już nie używasz.
+ Niezweryfikowane
+ Zweryfikuj te sesje lub wyloguj się z nich.
+ Niezweryfikowane sesje
+ Popraw swoje bezpieczeństwo stosując te zalecenia.
+ Zalecenia bezpieczenstwa
+ Pokaż ostatnie rozmowy w systemowym menu udostępniania
+ Bezpośrednie udostępnianie
+ Bądź w stanie nagrywać i wysyłać transmisje głosowe na osi czasu pokoju.
+ Włącz transmicje głosowe (w trakcie aktywnego rozwoju)
+ Zachowuj nazwę aplikacji, wersję oraz jej url aby łatwiej rozpoznawać je w menedzerze sesji.
+ Włącz rejestrowanie informacji o kliencie
+ Miej lepszą kontrolę nad zalogowanymi sesjami.
+ Włącz nowy manager sesji
+ Wypróbuj zaawansowany edytor tekstu (tryb zwykłego tekstu dostępny wkrótce)
+ Włącz zaawansowany edytor tekstu
+ Formatowanie tekstu
+ Ankiety
+ Transmisja Głosowa
+ Załączniki
+ Naklejki
+ Galeria
\ No newline at end of file