From 24868a6c6404d7b408d8184611e89ac09191cc7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Platon Terekhov <ockenfels_vevent@aleeas.com>
Date: Fri, 11 Nov 2022 19:26:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 95.3% (2423 of 2542 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ru/
---
 .../src/main/res/values-ru/strings.xml        | 26 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-ru/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fb819efb69..cdac891840 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2805,4 +2805,30 @@
     <string name="attachment_type_selector_location">Местоположение</string>
     <string name="attachment_type_selector_camera">Камера</string>
     <string name="attachment_type_selector_contact">Контакт</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_test_system_settings_permission_failed">${app_name} нуждается в разрешении для отображения оповещений.
+\nПожалуйста, дайте разрешение.</string>
+    <plurals name="search_space_multiple_parents">
+        <item quantity="one">%1$s и %2$d другой</item>
+        <item quantity="few">%1$s и %2$d другие</item>
+        <item quantity="many">%1$s и %2$d других</item>
+        <item quantity="other">%1$s и %2$d других</item>
+    </plurals>
+    <string name="permissions_rationale_msg_notification">${app_name} нуждается в резрешении для отображения оповещений. Оповещения могут показывать ваши сообщения, приглашения и тому подобное.
+\n
+\nПожалуйста разрешите доступ при следующем всплывающем сообщении, чтобы иметь возможность видеть оповещения.</string>
+    <string name="invites_empty_message">Здесь будут появляться новые запросы и приглашения.</string>
+    <string name="invites_title">Приглашения</string>
+    <string name="labs_enable_rich_text_editor_summary">Попробуйте расширенный текстовый редактор (режим набора обычного текста скоро появится)</string>
+    <string name="labs_enable_deferred_dm_summary">Создавать личные сообщения только при отправке первого сообщения</string>
+    <string name="labs_enable_deferred_dm_title">Включить отложенные личные сообщения</string>
+    <string name="action_deselect_all">Отменить выбор всего</string>
+    <string name="action_select_all">Выбрать всё</string>
+    <string name="a11y_collapse_space_children">Свернуть дочерние элементы %s</string>
+    <string name="a11y_expand_space_children">Развернуть дочерние элементы %s</string>
+    <plurals name="x_selected">
+        <item quantity="one">Выбрано %1$d</item>
+        <item quantity="few">Выбрано %1$d</item>
+        <item quantity="many">Выбрано %1$d</item>
+        <item quantity="other">Выбрано %1$d</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file