diff --git a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml index 55b5dcb0c7..64b9f8fee4 100644 --- a/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/vector/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -211,7 +211,7 @@ Visszafejtett forrás megtekintése Törlés Átnevezés - Tartalom bejelentése + Tartalom Bejelentése Aktív hívás Folyamatban lévő konferenciahívás. \nCsatlakozás: %1$s vagy %2$s @@ -2887,13 +2887,13 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró Megállításhoz és visszajátszáshoz koppints a felvételre vissza van: %1$d Felvételhez tartsd nyomva, a küldéshez engedd el - Felvett hang üzenet törlése + Felvétel törlése Hang üzenet felvétel Hang üzenet szüneteltetése Hang üzenet lejátszása Hang üzenet kitartó rögzítése Elhúzás a megszakításhoz - Hang üzenet indítása + Hang üzenet felvétele %s tér tagság megtalálhatja és hozzáférhet. Más tereket is beállíthatsz. %s a Beállításokba a közvetlen meghívások fogadásához az Elemenetben. Ehhez a térhez a meghívó ide lett elküldve: %s, ami nincs összefüggésben a fiókoddal @@ -2994,4 +2994,17 @@ Ha nem te állítottad be a visszaállítási metódust, akkor egy támadó pró a felhasználó kirúgása eltávolítja a térből. \n \nHa meg akarja akadályozni, hogy újra csatlakozzon, akkor inkább tiltsa ki. + Felvétel megállítása + ( ͡° ͜ʖ ͡°) -t tesz a szöveg elejére + Felhasználási feltétel + Azonosítási szerver nem adott meg felhasználási feltételt + Azonosítási szerver felhasználási feltételek elrejtése + Azonosítási szerver felhasználási feltételek megjelenítése + A felhasználóról információ megjelenítése + Csak ebben a szobában változtatja meg a profilképedet + Megváltoztatja a profilképed a jelenlegi szobában + Csak ebben a szobában változtatja meg a becenevedet + Szobanév beállítása + A felhasználó újbóli figyelembe vétele, és az üzenetei megjelenítése a jövőben + Figyelmen kívül hagy egy felhasználót, elrejtve előled az üzeneteit \ No newline at end of file