diff --git a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-sq/strings.xml b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-sq/strings.xml index 14a7c61bbc..4dc7f910d8 100644 --- a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -138,4 +138,96 @@ %s po kërkon të verifikojë kyçin tuaj, por klienti juaj nuk mbulon verifikim kyçesh brenda fjalosjeje. Që të verifikoni kyça, do t’ju duhet të përdorni verifikim të dikurshëm kyçesh. %1$s krijo dhomën - +Dërguat një figurë. + Dërguat një ngjitës. + + Ftesa juaj + Krijuat dhomën + Ftuat %1$s + Hytë në dhomë + Dolët nga dhoma + Hodhët poshtë ftesën + Përzutë %1$s + Hoqët dëbimin për %1$s + Dëbuat %1$s + Tërhoqët mbrapsht ftesën për %1$s + Ndryshuat avatarin tuaj + Caktuat si emrin tuaj në ekran %1$s + E ndryshuat emrin tuaj në ekran nga %1$s në %2$s + Hoqët emrin tuaj në ekran (qe %1$s) + E ndryshuat temën në: %1$s + %1$s ndryshoi avatarin e dhomës + Ndryshuat avatarin e dhomës + Ndryshuat emrin e dhomës në: %1$s + Filluat një thirrje video. + Filluat një thirrje zanore. + %s dërgoi të dhëna për ujdisjen e thirrjes. + Dërguat të dhëna për ujdisjen e thirrjes. + Iu përgjigjët thirrjes. + E përfunduat thirrjen. + E bëtë historikun e ardhshëm të dhomë të dukshëm për %1$s + Aktivizuat fshehtëzim skaj-më-skaj (%1$s) + Përmirësuat këtë dhomë. + + Kërkuat një konferencë VoIP + Hoqët emrin e dhomës + Hoqët temën e dhomës + %1$s hoqi avatarin e dhomës + Hoqët avatarin e dhomës + Përditësuat profilin tuaj %1$s + Dërguat një ftesë te %1$s për të ardhur te dhoma + Shfuqizuat ftesën për ardhjen në dhomë të %1$s + Pranuat ftesën për %1$s + + %1$s shtoi widget-in %2$s + Shtuat widget-in %1$s + %1$s hoqi widget-in %2$s + Hoqët widget-in %1$s + %1$s ndryshoi widget-in %2$s + Ndryshuat widget-in %1$s + + Përgjegjës + Moderator + Parazgjedhje + Vetjake (%1$d) + Vetjake + + Ndryshuat shkallën e pushtetit për %1$s. + %1$s ndryshoi shkallën e pushtetit për %2$s. + %1$s nga %2$s në %3$s + + Ftesa juaj. Arsye: %1$s + Ftuat %1$s. Arsye: %2$s + Erdhët në dhomë, Arsye: %1$s + Ikët nga dhoma. Arsye: %1$s + Hodhët poshtë ftesën. Arsye: %1$s + Përzutë %1$s. Arsye: %2$s + Hoqët dëbimin për %1$s. Arsye: %2$s + Dëbuat %1$s. Arsye: %2$s + Dërguat një ftesë për %1$s të vijë në dhomë. Arsye: %2$s + Shfuqizuat ftesën për ardhjen në dhomë të %1$s. Arsye: %2$s + Pranuat ftesën për %1$s. Arsye: %2$s + Tërhoqët mbrapsht ftesën për %1$s. Arsye: %2$s + + + Shtuat %1$s si një adresë për këtë dhomë. + Shtuat %1$s si adresa për këtë dhomë. + + + + Hoqët %1$s si një adresë për këtë dhomë. + Hoqët %1$s si adresa për këtë dhomë. + + + Shtuat %1$s dhe hoqët %2$s si adresa për këtë dhomë. + + Caktuat si adresë kryesore për këtë dhomë %1$s. + Hoqët adresën kryesore për këtë dhomë. + + Keni lejuar të vijnë mysafirë në dhomë. + U keni penguar mysafirëve të vijnë në dhomë. + + Aktivizuat fshehtëzimin skaj-më-skaj. + Aktivizuat fshehtëzimin skaj-më-skaj (algoritëm %1$s i panjohur). + +